Priča

Radio Hanoi najavljuje smrt Ho Chi Minha

Radio Hanoi najavljuje smrt Ho Chi Minha


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Radio Hanoi najavljuje smrt Ho Chi Minha, koji je umro dva dana ranije, izjavljujući da će Nacionalnooslobodilački front prekinuti vojne operacije na jugu na tri dana u žalosti za Ho.

Ho je bio duhovni vođa komunista u Vijetnamu od najranijih dana borbe protiv Francuza, a kasnije i Sjedinjenih Država i njihovog saveznika u Sajgonu. Kineski premijer Chou En-Lai i delegacija iz Kine razgovarali su sa prvim sekretarom Le Duanom i ostalim članovima Politbiroa Sjevernog Vijetnama. Kineski lideri uvjerili su Sjeverne Vijetnamce u njihovu stalnu podršku u ratu protiv Sjedinjenih Država. Ova podrška bila je apsolutno neophodna ako su Sjeverni Vijetnamci htjeli nastaviti rat.

Mnogi su se u Sjedinjenim Državama nadali da će smrt Ho Chi Minha pružiti novu priliku za postizanje nagodbe za rat u Vijetnamu, ali to se nije ostvarilo.


Dan državnosti (Vijetnam)

Dan državnosti (Vijetnamski: Ngày Quốc Khánh) je državni praznik u Vijetnamu koji se obilježava 2. septembra, u znak sjećanja na predsjednika Hồ Chí Minha koji je pročitao Deklaraciju o nezavisnosti Vijetnama na Trgu Ba Đình u Hanoju 2. septembra 1945. To je nacionalni dan zemlje. [1]

Dan državnosti
Ngày Quốc Khánh
Službeni nazivNgày Quốc khánh
Posmatrano odVijetnam
TipNacionalni
ZnačajProglašenje vijetnamske nezavisnosti od francuske kolonizacije
Datum2. septembra
Sljedeći put2. septembra 2021. (2021-09-02)
Frekvencijagodišnje


Radio Hanoi najavljuje smrt Ho Chi Minha - POVIJEST

Reader's Digest,
Novembar 1968

Seoski načelnik i njegova žena bili su izbezumljeni. Jedno od njihove djece, sedmogodišnji dječak, nestalo je četiri dana. Bili su prestravljeni, objasnili su to general -potpukovniku marine Lewisu W. Waltu, jer su vjerovali da ga je zarobio Vijetkong.

Odjednom je dječak izašao iz džungle i potrčao niz polja pirinča prema selu. On je plakao. Majka mu je potrčala i podigla ga u naručje. Obje su mu ruke bile odsječene, a oko vrata je bio natpis, poruka ocu: ako se on ili bilo ko drugi u selu usudi izaći na izbore tokom predstojećih izbora, ostalima će se dogoditi nešto gore njegove djece.

VC je uputio slično upozorenje stanovnicima zaseoka nedaleko od Dananga. Svi su bili strpani pred kuću svog poglavara. Dok su oni i šefova trudna supruga i četvero djece bili prisiljeni gledati, poglavici je izrezan jezik. Zatim su mu genitalije odrezane i ušivene u krvava usta. Kad je umro, VC je počeo raditi na njegovoj ženi, razrezavši joj matericu. Zatim je devetogodišnji sin: koplje od bambusa probijeno kroz jedno uho, a van kroz drugo. Na isti način ubijeno je još dvoje djece poglavice. VC nije nanio štetu petogodišnjoj kćeri-ne fizički: jednostavno su je ostavili da plače držeći za ruku mrtvu majku.

General Walt govori o svom dolasku u okružni štab dan nakon što su ga zauzele trupe VC -a i vojske Sjevernog Vijetnama. Oni vojnici iz Južnog Vijetnama koji nisu poginuli u bitci bili su vezani i upucani im kroz usta ili potiljak. Zatim su njihove žene i djeca, uključujući nekoliko dvogodišnjih i trogodišnjaka, izvedeni na ulicu, iskrcani, mučeni i konačno pogubljeni: prerezano im je grlo, pucano im je, odrubljena im je glava, izvađena im je zdjelica. Osakaćena tijela bila su okačena na ograde i okačena znakovima koji su ostatku zajednice govorili da bi, ako nastave podržavati Saigonsku vladu i savezničke snage, mogli očekivati ​​istu sudbinu.

Ovi zločini nisu izolirani slučajevi, već su tipični. Jer ovo je neprijateljski način ratovanja, jasno izražen u njegovoj borbenoj politici u Vijetnamu. Dok su naivni i antiamerikanci u cijelom svijetu, pod uvjetom komunističke propagande, trubili protiv američkog „nemorala“ u Vijetnamskom ratu-bombardiranje iz zraka, korištenje napalma, žrtve uzrokovane američkim borbenim djelovanjem-svakodnevno i noću godinama, komunisti sistematski su napisali najstrašniji katalog varvarstva u istoriji. Do kraja 1967. godine počinili su najmanje 100.000 terora nad narodom Južnog Vijetnama. Zapis je beskrajna litanija mučenja, sakaćenja i ubistava koja bi bila poučna čak i za primjer poput Adolfa Hitlera.

Možda zbog toga što se donedavno terorizam vodio uglavnom na udaljenim mjestima, ovaj aspekt rata privukao je oskudnu pažnju štampe. Stoga je neprijatelj u velikoj mjeri uspio da se ubaci u ulogu plemenitog revolucionara. Davno je prošlo vrijeme da Amerikanci, koji su bolesni i umorni od vrijeđanja zbog pokušaja da pomognu Južnom Vijetnamu da ostane slobodan, pažljivo pogledaju prirodu ovog neprijatelja.

Teror je imao pravi početak kada je crveni diktator Ho Chi Minh učvrstio svoju moć na sjeveru. Više od godinu dana prije pobjede nad Francuzima 1954. godine, pokrenuo je divljačku kampanju protiv vlastitog naroda. Praktično u svakom selu na sjeveru Vijetnama odredi jakih ruku okupljali su stanovništvo kako bi svjedočili "priznanjima" vlasnika zemljišta. Kako je vrijeme odmicalo, biznismeni, intelektualci, nastavnici u školama, građanski lideri - svi koji su predstavljali potencijalni izvor budućeg protivljenja - također su sakupljeni i prisiljeni da se "priznaju" u "greškama mišljenja". Uslijedila su javna suđenja, ubjeđenje i, u mnogim slučajevima, izvršenje. Ljudi su strijeljani, odrubljivane im glave, premlaćivani, neki su vezani, bačeni u otvorene grobove i prekriveni kamenjem sve dok nisu smrvljeni, Ho je povremeno obnavljao svoj teror u Sjevernom Vijetnamu. Vjeruje se da je između 50.000 i 100.000 umrlo u ovim kupatilima-u hladno proračunatom nastojanju da disciplinira partiju i mase. Svakako, čini se da će nekolicina onih koji pobjegnu od Horovog terora vjerojatno iskušati njegov bijes. Tokom 1950 -ih, međutim, morao je ugušiti neke značajne ustanke u Sjevernom Vijetnamu, od kojih je najznačajniji onaj koji se dogodio početkom novembra 1956. godine u provinciji An, koja je uključivala i rodno selo Ho Nam Dan. Toliko je bio oporezovao regiju da su se stanovnici konačno okupili i odbili platiti njegovu cijenu. Ho je poslao trupe da prikupe, a zatim je poslao vojnu diviziju da puca. Ubijeno je oko 6.000 nenaoružanih seljana. Preživjeli su se razbježali, neki su pobjegli na jug. Klanje je prošlo uglavnom nezapaženo od svijeta koji je tada bio zaokupljen silovanjem Sovjetskog Saveza u Mađarskoj.

Sa Sjevernim Vijetnamom čvrsto u rukama, centralni komitet komunističke partije Sjevernog Vijetnama sastao se u Hanoju 13. marta 1959. godine i odlučio da je vrijeme za pokret protiv Južnog Vijetnama. Ubrzo se veliki broj Ho gerilaca infiltrirao da se pridruži kadrovima koji su ostali tamo nakon francuskog poraza 1954. Njihova misija: eliminirati vodstvo Južnog Vijetnama, uključujući izabrane zvaničnike, prirodne vođe, svakoga i svakoga kome ljudi bi se mogli obratiti za savjet. Trebali bi biti likvidirani i svi Južni Vijetnamci koji su imali rođake u oružanim snagama, državnim službama, policiji u svojoj zemlji i svi koji nisu uspjeli odmah platiti komunističke poreze sa pet ili više godina obrazovanja.

Zarobljeni gerilski gerilac objasnio je kako se njegov osmočlani tim krenuo prema određenom ciljnom selu: "Prvi put kad smo ušli u selo, uhapsili smo i na licu mjesta pogubili četiri čovjeka na koja nam je ukazao štab okruga stranke" kao naši najopasniji protivnici. Jedan, koji se borio u ratu protiv Francuza, bio je sada poznati pristalica vlade Južnog Vijetnama. Drugi je viđen u bratimljenju s vladinim trupama. Njih dvojica su ubijeni. Ostali, glavni zemljoposjednici sela, odrubljeni su glave

General Walt govori o "revolucionarnoj čistoći" Vietcong -a koji se vratio kući u druga dva sela. U jednom slučaju, 15-godišnja djevojka koja je Walt's Marinesu dala informacije o aktivnostima VC-a odvedena je u džunglu i mučena satima, a zatim joj je odrubljena glava. Kao upozorenje drugim seljanima, glava joj je stavljena na stub ispred njene kuće. Njeni ubice bili su njen brat i dva njegova druga iz VK. U drugom slučaju, kad je VC saznao da su njegova supruga i dvoje male djece sarađivali s marincima koji su se s njima sprijateljili, sam im je izrezao jezik.

Na taj način oluja terora zahvatila je Južni Vijetnam. Godine 1960. ubijeno je oko 1500 civila iz Južnog Vijetnama, a 700 ih je oteto. Do početka 1965. godine, komunistički Radio Hanoi i Radio Liberation mogli su se pohvaliti da je VC uništila 7.559 južnovijetnamskih zaselaka. Do kraja prošle godine, 15.138 civila iz Južnog Vijetnama je ubijeno, 45.929 oteto. Nekoliko kidnapovanih se više nikada ne vidi.

Hosov napad na voditeljsku klasu Južnog Vijetnama u stvari je bio oblik genocida i previše učinkovit. Stoga, ako Južni Vijetnam opstane na slobodi, zemlji će trebati generacija da u potpunosti zamijeni ovaj vitalni element svog društva. Ali veliki plan terora uključuje i druge ciljeve. Nada se da će prisiliti napadnutu vladu na pretjerano represivne antiterorističke akcije, koje imaju tendenciju da vladi zarade prezir i mržnju ljudi. Također traži vrijednu propagandu u obliku dobro objavljenih protuzvjerstava koja će se sigurno dogoditi na individualnom nivou-za južnovijetnamske vojnike čije su porodice stradale od komunista-vjerovatno se neće blago odnositi prema zarobljenim trupama VC-a i Sjevernog Vijetnama.

Doktor AW Wylie, australijski ljekar koji radi u bolnici u delti Mekonga, ističe da zaselak ili selo ne moraju surađivati ​​sa Saigonskom vladom ili savezničkim snagama kako bi se označili za klanje da je potrebno samo neutralno, politički uslov koji nije prihvatljiv za komunisti. Nakon što je mjesto obrađeno, njegovi odgovorni ljudi uvijek se prepoznaju po posebno groznoj prirodi njihovih rana. On navodi neke slučajeve koje je vidio:

Kad je VC završio s jednom trudnicom, obje su joj noge visjele od mesnih vrpci i morale su biti amputirane. Njen muž, načelnik zaseoka, bio je upravo zadavljen pred njenim očima, a također je vidjela i svoje trogodišnje dijete iz mitraljeza ubijeno. Četiri sata nakon što su joj amputirane noge, pobacila je dijete koje je nosila. Ali možda je najgore što joj se tog dana dogodilo bilo to što je preživjela.

Seoski policajac zadržan je na mjestu dok mu je naoružani napadač iz vatrenog oružja pucao iz nosa i ispalio mu metke kroz jagodice tako blizu očiju da su se sve pretvorile u krvave komadiće. Kasnije je umro od nekontroliranih krvarenja.

20-godišnja učiteljica je klečala u uglu pokušavajući da se zaštiti rukama dok joj je VC mačetom udarao. Bila je neuspješna, potiljak joj je prerezan toliko duboko da je mozak bio izložen. Umrla je od oštećenja mozga i gubitka krvi.

Prošlog 5. decembra, komunisti su počinili ono što se mora svrstati među najmonstruoznija bogohuljenja u istoriji u Dak Sonu, selu u centralnoj visoravni sa oko 2.000 stanovnika. Montagnards - pleme nježnih, ali žestoko nezavisnih planinskih ljudi. Odselili su se iz svog starog sela na teritoriji pod kontrolom VC-a, ignorisali nekoliko naredbi VC-a da se vrate i odbili da dostave muške regrute.

Dva bataljona VC napala su u najranijim satima, dok je selo spavalo. Brzo ubijajući stražare, komunisti su se vrzmali među redovima urednih kuća prekrivenih slamom, stavljajući im baklju. Prva saznanja koja su mnogi mještani imali o napadu bila su kada su ih jedinice VC -a okrenule bacače plamena u krevetima. Neke porodice su se probudile na vrijeme kako bi pobjegle u obližnju džunglu. Neki su muškarci stajali i borili se, dajući ženama i djeci vremena da se uvuku u rovove iskopane ispod njihovih domova kao zaštitu od minobacačke i puščane vatre. No, kad je svaka zgrada bila u plamenu, komunisti su svoje bacače plamena odnijeli do ušća svakog rova ​​i izlili dug, žestok pakleni pakao i, u dobroj mjeri, bacili granate na mnoge. Metodično i temeljito, ostali su do zore, a zatim su otišli u smjeru kambodžanske granice.

Jutro je otkrilo prizor nevjerovatnog užasa. Selo je sada bilo samo tinjajuća mrlja prekrivena leševima na bujnom zelenom selu. Tijela 252 osobe, uglavnom majki i djece, ležala su oplođena, ugljenisana, spaljena do kostiju. Preživjeli, od kojih su mnogi užasno izgorjeli, besciljno su lutali ili su plakali plajući se blizu spaljenih tijela svojih najmilijih. Oko 500 nestalih rezultata kasnije je pronađeno u džungli, mrtvi od opekotina i drugih rana, mnogi nisu pronađeni.

Masakr u Dak Sonu bio je upozorenje drugim naseljima Montagnard na saradnju. No, mnogi se saplemenici sada bore sa saveznicima.

Ako su tehnike „uvjeravanja“ komunista iznjedrile duboku i trajnu mržnju, Ho bi mogao biti svejedno, prva potreba je potpuno, potčinjavanje ljudi. Ho je bio uznemiren brzim širenjem obrazovnog sistema Južnog Vijetnama: između 1954. i 1959. godine broj škola se utrostručio, a broj učenika se učetverostručio. Obrazovano stanovništvo, posebno obrazovano za demokratske ideale, ne uklapa se u komunističku shemu. Stoga je školski sistem u zemlji bio jedna od prvih meta Ho. Toliko se efikasno borio protiv toga da je Svjetska konfederacija organizacija učiteljske profesije ubrzo poslala komisiju, kojom je predsjedala indijska Shri S. Natarajan, da istraži.

Tipično za nalaze komisije je ono što se dogodilo u provinciji An Xuyen u džungli. Tokom akademske 1954-55. Godine, 3096 djece je pohađalo 32 škole u pokrajini do kraja školske godine 1960-61, 27.953 je pohađalo 189 škola. Tada su se doselili komunisti. Roditeljima je savjetovano da ne šalju svoju djecu u školu.

Učitelji su upozoreni da prestanu pružati građansko obrazovanje i da prestanu poučavati djecu da poštuju svoju državu, zastavu i predsjednika. Učitelji koji se nisu pridržavali upucani su ili su im odrubljeni glave ili su im prerezali grkljan, a razlozi pogubljenja bili su im pričvršćeni ili prikovani za tijelo.

Natarajanova komisija je izvijestila kako je VC zaustavila jedan školski autobus i rekla djeci da više ne idu u školu. Kad su djeca nastavila još tjedan dana, komunisti su ponovo zaustavili autobus, odabrali šestogodišnju putnicu i odrezali joj prste. Ostaloj djeci je rečeno: "Ovo će vam se dogoditi ako nastavite ići u tu školu." Škola se zatvorila.

U jednoj godini, samo u provinciji An Xuyen, agenti Hoa zatvorili su 150 škola, ubili ili oteli više od pet desetina nastavnika i smanjili upis u škole za skoro 20.000. Do kraja školske 1961-62. Godine zatvoreno je 636 južnovijetnamskih škola, a upis se smanjio za gotovo 80.000.

No, uoči ovog napada, obrazovni sistem Južnog Vijetnama ostvario je snažan povratak. Škole koje su uništili komunisti obnovljene su, uništene i ponovo izgrađene. Mnogi učitelji napustili su vlastite domove i svake se noći useljavaju u druge učeničke domove tako da ih komunisti ne mogu pronaći ili putovati iz obližnjih gradova, gdje napuštaju porodice.

Protiv takvog određenja, može se izmjeriti veličina Hoovog neuspjeha: 1954. godine bilo je približno 400.000 učenika u školama u Sjevernom i Južnom Vijetnamu zajedno. Danas samo Južni Vijetnam ima oko dva miliona škola. Oko 35.000, četiri puta više nego 1962. godine, sada pohađa pet univerziteta u Južnom Vijetnamu, dok 42.000 više pohađa noćni fakultet.

Zvaničnik vlade Južnog Vijetnama objašnjava: „Rat ruši mnoge tradicionalne vrijednosti. Ali ideja obrazovanja ima apsolutni utjecaj na maštu naših ljudi

Raspon komunističkog terorizma neprestano raste. Nakon pokolja Tet u Hueu početkom ove godine, u 19 masovnih grobnica dato je više od 1.000 tijela, uglavnom civila-starci i žene, djevojke, školarci, svećenici, časne sestre, ljekari (uključujući tri Nijemca koji su bili članovi medicinskih fakulteta u Univerzitet Hue). Oko polovine je živo zakopano, a mnogi su pronađeni vezani bodljikavom žicom, sa prljavštinom ili tkaninom nabijenom u usta i grlo, i širom otvorenih očiju. Komunisti su došli u Hue sa dugačkim spiskom imena za likvidaciju - ljudi koji su radili za Južne Vijetnamce ili za američku vladu, ili koji su imali rođake. No kako je njihova vojna situacija postajala sve očajnija, počeli su nasumično hvatati ljude, iz njihovih domova i s ulica, osuđivali ih na sudovima bubnjeva kao "reakcionare" ili za "protivljenje revoluciji" i ubijali ih.

"Ofenziva Tet -a predstavljala je drastičnu promjenu taktike", kaže general Walt. "Ovo je rat za preuzimanje naroda Južnog Vijetnama. Ho je pokrenuo Tet ofenzivu jer je znao da gubi ljude. Ali njegove trupe to nisu znale, rečeno im je da im ne trebaju nikakvi planovi povlačenja jer će ljudi ustati i boriti se s njima kako bi istjerali Amerikance. Ono što se dogodilo bilo je upravo suprotno. Mnogi su se borili protiv njih poput tigrova. Neke eksplozije zvjerstava u ofenzivi Tet vjerovatno se mogu pripisati čistoj osvetoljubivoj frustraciji od strane terorističkih odreda Hoa, koju je Ho mogao predvidjeti i na koju je računao.

Potpuna evidencija komunističkog barbarstva u Vijetnamu ispunila bi sveske. Ako Južni Vijetnam padne pod vlast komunista, milijuni njih će zasigurno umrijeti, veliki broj njih podložan je Hoovim maštovitim mučenjima. To je primarni razlog zašto se u vrijeme izbora više od 80 posto Južnovijetnamaca koji ispunjavaju uslove prkose svakoj komunističkoj prijetnji i izlaze na izbore, i zašto se nakon minobacačkih napada glasački redovi uvijek ponovo formiraju. Zato se Južni Vijetnamci mole da njihovi saveznici održe borbu s njima. Zbog toga je velika većina američkih trupa u Vijetnamu uvjerena da je rat vrijedan borbe. Zato bi onima koji brbljaju čak i u našoj zemlji - mašući zastavama Vijetnama i osuđujući naš "nepravedan" i "nemoralni" rat - trebalo platiti prezir koji zaslužuju.

Konačno, to je razlog zašto bi komuniste trebalo jednom zauvijek otjerati iz Južnog Vijetnama i zašto bi, ako je moguće, čudovišta koja trenutno vladaju Sjevernim Vijetnamom izveli pred pravdu.


Calling the Shots u Hanoju

Legendarni vođe Sjevernog Vijetnama bili su visoki - posebno u percepciji svojih američkih protivnika.

Tokom Vijetnamskog rata, dva imena s druge strane izgorela su u svijesti SAD -ajavni i novinski mediji: Ho Chi Minh, predsjednik Sjevernog Vijetnama, i njegov bliski kolega, Vo Nguyen Giap, komandant vojske i ministar odbrane.

Po dugoj tradiciji, Ho i Giap su stekli većinu zasluga što su natjerali Francuze i Amerikance da se povuku iz jugoistočne Azije. Posljednjih godina, međutim, legende su podvrgnute značajnom preispitivanju i počela se pojavljivati ​​drugačija slika vodstva Sjevernog Vijetnama u ratu.

Ho Chi Minh je bio veliki nacionalni heroj Vijetnama i predsjednik Sjevernog Vijetnama od 1945. do svoje smrti 1969. Magazin Time ga je uvrstio u listu "100 najvažnijih ljudi" dvadesetog stoljeća ". Ratni dopisnik Bernard Fall opisao ga je kao "krhkog 77-godišnjeg gospodina s mršavom bradom i gumenim sandalama, koji vlada zemljom veličine Floride."

Naslovnica časopisa Time 17. juna 1966. godine s prikazom generala Narodne vojske Vijetnama Vo Nguyen Giapa umetnika Louisa Glanzmana.

Vijesti nazivaju generala Giapa "Crvenim Napoleonom" i "najvećim vojnim strateškim logistikom od Hanibala". Vojsku je izgradio od kadra od 34 seljačka vojnika 1944. godine, a 1954. Giap je uspio povući svoju artiljeriju kopnom i nanijeti ponižavajući poraz tehnološki nadmoćnijim francuskim snagama na izoliranoj planinskoj predstraži u Dien Bien Phuu.

Jedno od najvećih zabluda Vijetnamskog rata bilo je da je Ho Chi Minh bio neosporni vođa Sjevernog Vijetnama.

Istoričar sa Univerziteta Columbia Lien-Hang Nguyen

Međutim, do 1960 -ih - i vanjski svijet nepoznat - politička moć u Sjevernom Vijetnamu se promijenila. Ho i Giap više nisu imali snagu koju su imali ranije. Ovo je otkriveno uglavnom kroz rad historičara Univerziteta Columbia Lien-Hang Nguyen, koji je intervjuisao izvore u Vijetnamu i imao pristup prethodno nedostupnim zapisima Sjevernog Vijetnama.

"Jedna od najvećih zabluda Vijetnamskog rata bila je ta da je Ho Chi Minh bio neosporni vođa Sjevernog Vijetnama", rekla je. "U stvarnosti, on je bio ličnost, dok je Le Duan, čovjek koji živi na marginama historije, bio arhitekta, glavni strateg i vrhovni zapovjednik ratnih napora Sjevernog Vijetnama."

Le Duanu, prvom sekretaru stranke, nedostajala je Hoova popularna privlačnost i on je svoju moć ispoljavao iza kulisa. Njegova desna ruka bio je Le Duc Tho, koji će kasnije biti pregovarač koji se sastao s Henryjem Kissingerom na mirovnim pregovorima u Parizu.

Još 1967. "američka vojna obavještajna služba i civilni lideri nisu imali pravu predstavu o tome ko je zapravo izveo udarce u Hanoju", rekao je profesor Nguyen. Dva velika događaja koja se obično pripisuju Giapu, Tet ofanziva 1968. i Uskršnja invazija 1972., zapravo su djelo Le Duana.

Revolucionari

Ho Chi Minh, rođen 1890., bio je predani komunista, obožavaoc Lenjina. Napustio je Vijetnam 1911. godine u posadi putničkog broda, a svoje prve godine proveo je u inostranstvu, posebno u Parizu i Moskvi. Uzdigao se u redove Komunističke internacionale. "Uskoro je Ho lutao zemljom kao tajni agent Moskve", rekao je istoričar Stanley Karnow.

1930. godine, Comintern je poslao Hoa u Aziju gdje je riješio razlike među disidentima i osnovao Komunističku partiju Indokine. Francuzi su ga u odsustvu osudili na smrt, ali ga nisu uspjeli izručiti iz Hong Konga, gdje se nalazio u britanskom zatvoru, nakon što je uhapšen zbog subverzivnih aktivnosti.

Godine 1940. djelovao je iz Kunminga u južnoj Kini, gdje se prvi put susreo s Giapom. 1941. Ho je oživio neaktivan pokret za nezavisnost Viet Minha i oko sebe organizirao antifrancuski, anti-japanski otpor. Giap je bio vojskovođa Viet Minha.

1941. Ho se vratio u Vijetnam nakon odsustva od 30 godina i postavio svoje sjedište u velikoj pećini na planini blizu kineske granice. Ozivao se pod različitim imenima prije nego što se odlučio za Ho Chi Minh, što znači "Onaj koji prosvjetljuje".

Giap je počeo čitati antikolonijalne članke koje je objavio iseljenik koji će postati poznat kao Ho Chi Minh kada je imao 13 godina. Diplomirao je pravo na francuskom univerzitetu u Hanoju, ali se nije bavio pravom jer je pao na ispitima. Umjesto toga, predavao je historiju u privatnoj školi.

1940. Komunistička partija - kojoj se Giap pridružio 1931. - poslala ga je u Kinu da se pridruži Hou, s kojim je uspostavio bliske odnose. Bio je samouk u vojnim pitanjima. On je opširno pisao o strategiji i taktikama, ali njegov rad gotovo u potpunosti proizlazi iz teorija Mao Cedunga o "narodnom ratu".

RF-4C Phantom II uništen tokom neprijateljskog napada na Tan Son Nhut tokom Tet ofanzive. Više od 100 ciljeva pogođeno je tokom prazničnog pokreta, uključujući gradove, mjesta i vojne baze širom Južnog Vijetnama. Odvažne napade planirao je Le Duan, ali SAD su nastavile odobravati Hou i Giapu zasluge - a neke i dalje to čine. Američko vazduhoplovstvo

1945. Ho je, kao predsjednik Privremene vlade Demokratske Republike Vijetnam, proglasio nezavisnost u Hanoju. Kruna Ho i Giapa bio je Dien Bien Phu 1954.

Giapova pobunjenička vojska 56 dana je potisnula 11 francuskih bataljona. Njegova artiljerija, pucajući s brda, tukla je po logoru u dolini ispod. Kopneni putevi su prekinuti. Zrakoplovi nisu mogli sletjeti na opkoljenu uzletište. Jedini ulaz je bio padobran. Nije bilo izlaza. Pad Dien Bien Phu -a bio je posljednji udarac za Francuze u Indokini. Skoro 30.000 pobjedničkih vojnika Viet Minha ušlo je u Hanoi, gdje je Ho uspostavio komunističku vladu.

Drugovi Le

Le Duan je došao u dodir s revolucionarnom misli kroz svoj rad kao željeznički službenik. Postao je vođa Komunističke partije, a tridesetih i četrdesetih godina nekoliko je puta bio zatvaran. Kada je 1945. proglašena nezavisnost, nadao se da će biti imenovan za ministra odbrane. Ho je umjesto toga odabrao Giap, koji bi "mogao biti jedan od izvora dugogodišnjeg prezira Le Duana prema Giapu i Ho Chi Minhu", rekao je profesor Nguyen.

Umjesto u Hanoj, Le Duan je ostao na jugu kako bi usmjerio subverzivne operacije. Pedesetih godina bio je na čelu Centralnog ureda Južnog Vijetnama. Partijsko vodstvo poslalo mu je Le Duc Thoa, koji je postao zamjenik Le Duana od povjerenja.

Le Duc Tho, revolucionar sa 15 godina, radio je kao radiotelegraf u pošti dok je organizirao demonstracije protiv Francuza. Ostavio je trag kao regionalni šef štampe i propagande. Kasnije su američki zvaničnici pogriješili vjerujući da je Le Duc Tho umjeren. I Le Duan i Le Duc Tho preraspoređeni su u Hanoj ​​1957.

Ugled novog režima bio je ozbiljno narušen debaklom o „zemljišnoj reformi“. Ideja o preraspodjeli poljoprivrednih površina seljacima bila je zaboravljena jer su partijski kadrovi i „narodni sudovi“ zaplijenili farme i pogubili optužene da su zemljoposjednici. Većina zemlje završila je u državnim kolektivnim farmama.

Prvi sekretar stranke preuzeo je većinu krivice i otjeran je sa funkcije. Ho je sam preuzeo titulu prvog sekretara, a 1959. imenovao je Le Duana - jedinog dužnosnika koji nije zaražen katastrofom zemljišne reforme - koji će se baviti svakodnevnim odgovornostima stranačkog vodstva.

Godine 1960. kongres stranke imenovao je Le Duana za prvog sekretara i drugorangiranog člana Politbiroa. Ho je ostao na čelu Politbiroa, kao i predsjednik stranke i predsjednik. Međutim, Le Duan je bio taj koji je svakodnevno držao poluge moći, uključujući unutrašnju sigurnost, pomoću koje je uspostavio efikasnu policijsku državu.


Vijetnamski Le Duan umire naslijedivši Ho Chi Minh

Le Duan, nasljednik Ho Chi Minha na čelu Vijetnamske komunističke partije i vođa staračkog Politbiroa, umro je u četvrtak u Hanoju, javio je Vijetnamski radio.

U emisiji se navodi da je 79-godišnji Duan preminuo od "teške bolesti i starosti, uprkos savremenom liječenju".

Navodno je neko vrijeme bolovao od bolesti bubrega i pluća, a početkom ove godine je bio na liječenju u Moskvi.

Stari revolucionar bio je Hoov glavni zamjenik tokom Vijetnamskog rata i preuzeo je vođenje ratnih napora Sjevernog Vijetnama nakon što je Ho umro 1969. Skoro desetljeće i pol ranije, bio je uz Hoa u borbi protiv francuske kolonijalne vlasti u Vijetnam, ali nikada nije bacio veliku političku sjenku.

Kao šef stranke ujedinjenog Vijetnama, Duan se zadovoljio kolektivnim vodstvom, dijeleći vlast uglavnom s premijerom Pham Van Dongom i predsjednikom Državnog vijeća Truong Chinhom.

Radio najava Duanove smrti opisala ga je kao "ustrajnog borca ​​u međunarodnom komunističkom i radničkom pokretu".

"U gotovo 60 godina revolucionarne aktivnosti, apsolutne odanosti marksizmu-lenjinizmu, interesima zemlje i naroda, drug Le Duan je cijeli svoj život doprinio cilju nacionalnog oslobođenja i ponovnog ujedinjenja dovodeći cijelu zemlju u socijalizam", rekao je.

Proglašen je period od pet dana nacionalne žalosti.

Sin stolara, Duan je bio tinejdžer kada se pridružio Komunističkoj partiji. Francuzi, kolonijalni vladari Indokine prije Drugog svjetskog rata, zatvorili su ga više od 10 godina na ostrvo Con Son, koje su rezervirali za političke aktiviste.

On je oslobođen na kraju rata i, nakon što su Francuzi protjerani sredinom 1950-ih i Vijetnam podijeljen na sjever i jug, postao je prvi sekretar stranke 1960. Duan je postao najveći politički lider u zemlji nakon Ho -jeva smrt 1969., a bio je generalni sekretar stranke od 1976. godine.

Njegova smrt ostavlja oblak neizvjesnosti oko vlade. Posljednjih mjeseci izvještaji iz Vijetnama sugerirali su da će se na stranačkom kongresu, koji je zakazano za kraj ove godine, najaviti velika promjena rukovodstva. Zapadni analitičari spominjali su Duana kao nekoga ko će odstupiti ili ostaviti stranu kako bi dozvolio uspon nove generacije vijetnamskih vođa.

Njegove ostarjele kolege, Dong (81) i Chinh (80), oboje bolesni, također su bili među onima za koje se kaže da su spremni za penziju.

Prošlog mjeseca, potpredsjednik vlade Huu i još sedam visokih dužnosnika izgubili su posao u reorganizaciji koja je imala namjeru unijeti neku iskru u nestajuću ekonomiju zemlje. Nije jasan dokaz da je stranačko vodstvo sposobno promijeniti iznutra je li stranka spremna prenijeti vlast na nekoga izvan starog revolucionarnog bratstva.

Kompromis bi mogao dati vođstvo stranci Le Duc Tho-u, protivniku tadašnjeg državnog sekretara Henryja A. Kissingera u mirovnim pregovorima u Parizu tokom rata. Ali Tho, član Politbiroa, i sam ima 74 godine i vjerovatno bi ispunio samo prijelaznu ulogu ako bude imenovan.

Nijedna promjena vodstva vjerojatno neće promijeniti političku i vanjsku politiku Vijetnama, ali vladajući krug već nekoliko godina raspravlja o ekonomskim promjenama.

Potpredsjednik vlade Van Van Kiet (63), zagovornik fleksibilnosti ekonomske doktrine, uključujući eksperimentiranje s radnim poticajima, vanjski analitičari često spominju kao rastući utjecaj u stranci.

Nguyen Co Thach, 61-godišnji ministar vanjskih poslova, imao je najviši vijetnamski profil u inostranstvu posljednjih godina, ali izloženost izvan nje nije garancija uzdizanja unutar stranke.


Biography

b. 19. maja 1890 - um. 3. septembra 1969. godine

Ho Chi Minh je bio predsjednik Demokratske Republike Vijetnam od 1945-1969. Bio je osnivač i vođa vijetnamskog komunističkog pokreta.

Suosnivač, Komunistička partija Francuske, osnivač 1920., Viet Minh, 1941. predsjednik, Demokratska Republika Veitnam, 1945.-1969.

Image, Ho Chi Minh s Wilhelmom Pieckom u Berlinu, 1957., Bundesarchiv Bild 183-48539-0002.

Ho Chin Minh, osnivač i vođa vijetnamskog komunističkog pokreta i predsjednik Demokratske Republike Vijetnam od 1945. do svoje smrti 1969. Rođen je kao Nguyen Sinh Cung 19. maja 1890. u provinciji Nghe An u središnjem Vijetnamu. Nakon što je stekao početno obrazovanje od svog oca i u seoskoj školi, Ho je studirao na Lycee Quoc-Hoc u staroj carskoj prijestolnici Hue. To je bila škola osmišljena da održava vijetnamske nacionalističke tradicije.

1912. otišao je u Francusku, gdje je radio na mnogim čudnim poslovima i aktivirao se u socijalističkoj politici te kao zagovornik nezavisnosti Indokine. Tokom Prvog svjetskog rata posjetio je Sjedinjene Američke Države. Na mirovnoj konferenciji u Versaillesu peticirao je delegate u ime vijetnamskog samoopredjeljenja, ali je ignorisan. Godine 1920. Ho je postao jedan od osnivača Francuske komunističke partije.

Nakon što je proveo nekoliko godina na moru, Ho se nastanio u Londonu tokom Prvog svjetskog rata, tamo je radio u restoranu i prvi put bio izložen marksističkim idejama. Preselivši se u Pariz, prihvatio je pseudonim Nguyen Ai Quoc (Nguyen Patriot) i prvi put je privukao pažnju javnosti kada je predstavio peticiju Versajskoj mirovnoj konferenciji tražeći nezavisnost Vijetnama u skladu s načelom samoopredjeljenja. On je također zbog toga što je bio aktivan u radikalnim krugovima i 1920. postao jedan od osnivača Francuske komunističke partije. U sljedeće tri godine aktivno je radio među radikalnim prognaničkim grupama iz kolonija koje su živjele u Francuskoj, učestvujući u Interkolonijalnoj uniji formiranoj pod pokroviteljstvom komunista i izdavajući antikolonijalni časopis Le Paria (The Pariah).

Otišao je u Moskvu 1922. godine, pridružio se Kominterni i susreo se s Lenjinom. 1925. otišao je u Kinu da radi za sovjetsku misiju s vladom Chiang Kai-Sheka. Nakon što je Chiang 1927. godine napao komuniste, Ho je pobjegao u Moskvu. Tokom 1930 -ih osnovao je Indokinesku komunističku partiju, studirao u Moskvi i borio se zajedno s Maom. 1940. vratio se u Vijetnam. Osnovao je Viet Minh, Ligu za nezavisnost Vijetnama.

Ho je 1923. pozvan u Moskvu, gdje je studirao marksističku doktrinu i radio u sjedištu Kominterne. Već je identificiran kao snažan glasnogovornik za antikolonijalnu stvar, bio je delegat Seljačke internacionale i pozvao je Komunističku internacionalu da preuzme vodeću ulogu u promicanju revolucije u Aziji. Krajem 1924. poslan je u Kanton kao tumač za misiju Kominterne pri revolucionarnoj vladi Sun Yatsena. Njegov pravi zadatak bio je uspostaviti komunistički pokret u Francuskoj Indokini. Za nekoliko mjeseci Ho je regrutirao radikalne vijetnamske patriote koji su živjeli u egzilu u južnoj Kini u novu revolucionarnu organizaciju, Vijetnamsku revolucionarnu ligu mladih. U skladu s prevladavajućom lenjinističkom teorijom i Hoovim sklonostima, program lige je spojio društvenu revoluciju s nacionalizmom i ubrzo postao vodeća snaga u patriotskim krugovima u Vijetnamu.

U proljeće 1927. Ho je bio prisiljen napustiti Kanton zbog suzbijanja Chiang Kai-sheka prema lokalnim komunistima. Naredne tri godine proveo je u Evropi i u Sijamu, gdje se regrutovao u vijetnamsku izbjegličku zajednicu koja je živjela u provincijama. Početkom 1930. vratio se u Južnu Kinu kako bi riješio frakcijsku raspravu unutar lige i na sastanku održanom u Hong Kongu predsjedavao formiranju formalne Komunističke partije. Ostao je u Hong Kongu kao oficir za vezu u Kominternovom Dalekoistočnom uredu, a britanske vlasti su ga zatvorile 1931. Pušten 1933. zbog molbi jedne britanske organizacije za građanska prava, otišao je u Moskvu i sljedećih nekoliko godina proveo u Sovjetski Savez, navodno se oporavljao od tuberkuloze. Bilo je glasina da je bio u Staljinovoj nemilosti zbog svojih nacionalističkih stavova, ali je u avgustu 1935. prisustvovao Sedmom kongresinterskom kongresu.

1938. Ho je otišao u Kinu, gdje je nakratko posjetio sjedište kineskih komunista u Yan'anu, a zatim je služio kao instruktor gerilske obuke u centralnoj Kini. U ljeto 1940., s približavanjem rata, vratio se u Južnu Kinu i uspostavio kontakt s vodećim članovima Komunističke partije Indokine. Narednog maja, s većim dijelom Vijetnama pod japanskom okupacijom, predsjedavao je sastankom Centralnog komiteta neposredno unutar vijetnamske granice. Najavljeno je formiranje Lige za nezavisnost Vijetnama (skraćeno Viet Minh), novog fronta organiziranog pod vodstvom Partije za traženje nezavisnosti od francuske vlasti i japanske vojne okupacije. Tijekom sljedećih nekoliko godina - prekinuto još jednim boravkom u kineskom zatvoru - Ho je vodio Partiju u traženju narodne podrške za vijetnamski front i izgradnji gerilskih snaga za ustanak na kraju rata.

U augustu 1945. snage Vijetnama pokrenule su pobunu radi preuzimanja vlasti u cijelom Vijetnamu. Hanoi je bio okupiran s malim otporom, a početkom rujna stvorena je Demokratska Republika Vijetnam, s Ho Chi Minhom - u njegovoj prvoj javnoj upotrebi imena - kao predsjednikom. Narednih nekoliko mjeseci Ho je pokušavao proširiti popularnu bazu nove vlade tražeći sporazumno rješenje s Francuskom. Politički pronicljiv i pomirljiv, uspio je smanjiti nepovjerenje prema rivalskim nacionalističkim liderima i krajem godine postigao dogovor o koalicionoj vladi. Početkom 1946. izabrana je Narodna skupština koja ga je potvrdila za predsjednika. U međuvremenu su dugotrajni pregovori s francuskim predstavnikom u Indokini rezultirali preliminarnim sporazumom koji je pozivao na stvaranje vijetnamske „slobodne države“ unutar Francuske unije. Oba postignuća su, međutim, kratko trajala. U ljeto 1946. raskinut je slab savez između Viet Minha i nacionalista, koji su istjerani iz vlade. U međuvremenu, pregovori sa Francuzima su propali kada su odustali od uslova preliminarnog sporazuma. U septembru je, uprkos sumnjama partijskih kolega, Ho potpisao modus vivendi u Parizu, ali po povratku u Hanoj ​​napetost između vijetnamskih i francuskih snaga je eskalirala, a u decembru je izbio rat.

2. septembra 1945. Ho i njegova liga proglasili su vijetnamsku nezavisnost. Kada su francuski kolonijalni vladari pokušali ponovno uspostaviti svoj autoritet, Ho je pristao na nominalnu autonomiju kao član Francuske unije. Francusko-vijetnamsko primirje raskinulo je krajem 1946. godine, započevši rat koji je završio 1954. Vijetnamskom pobjedom kod Dien Bien Pua. Na sljedećoj konferenciji u Ženevi, Ho je dozvolio svojim kineskim i sovjetskim prijateljima da ga pritisnu na krajnje nezadovoljavajući kompromis koji je podijelio Vijetnam na dva dijela. Od tada je Hoin primarni cilj bilo ponovno ujedinjenje Vijetnama. On je to težio naročito kroz podršku gerilaca Vijetnama koji su se borili protiv južne vlade. Iako je Južni Vijetnam dobivao sve veću podršku Sjedinjenih Država (koje su nakon 1964. počele bombardirati sjever), Ho je ostao siguran u pobjedu i odbacio je pregovore s Washingtonom. Tek 1968., nakon što su američka bombardiranja Sjevernog Vijetnama prestala nakon ofenzive Tet, njegova vlada pristala je na razgovore.Ubrzo nakon ove prekretnice u ratu, Ho je umro od srčanog udara u 79. godini 3. septembra 1969. godine.

Tokom sljedećih nekoliko godina, snage Vijetnama povukle su se u brda i borile se protiv francuskih snaga u nizinama. Do 1954. Francuzi su bili umorni od rata i tražili su sporazumno rješenje. Opet su se militantni elementi u Partiji opirali kompromisu, ali Ho je iskoristio svoj ogroman utjecaj kako bi pridobio odobrenje svojih kolega, a u srpnju je postignut sporazum kojim se traži primirje i privremena podjela Vijetnama na komunistički sjever i nekomunist jug.

Nakon 1954. godine, Ho Chi Minh je ostao predsjednik Demokratske Republike Vijetnam i predsjednik Partije, ali je postepeno prenosio svakodnevne odgovornosti na pouzdane poručnike poput Pham Van Dong-a, Truong Chinh-a i Le Duan-a. Igrao je simboličnu ulogu kao šef države i kao posrednik u partijskim sporovima, a bio je aktivan i na međunarodnoj sceni, gdje je promicao vijetnamske nacionalne interese unutar socijalističkog bloka i pokušavao spriječiti sve veći raskol između Moskve i Pekinga. Uvjeren u važnost sovjetskog prijateljstva, također je bio osjetljiv na mučno prisustvo Kine i pokušao je održati srdačne odnose s vođama obje komunističke države. Tokom 1960 -ih činilo se da je zdravlje u padu, a njegova uloga svedena je na povremene javne nastupe. Umro je od očiglednog srčanog udara 3. septembra 1969. godine, u sedamdeset devetoj godini života.

Značaj Ho Ši Mina za savremeni Vijetnam teško se može preuveličati. On nije bio samo osnivač Komunističke partije, već i njen priznati vođa tokom većeg dijela prvih pola stoljeća postojanja. On mu je pružio ideološko vodstvo, međunarodni ugled, tradiciju unutrašnjeg jedinstva i osjećaj realizma koji su mu u mnogim prilikama omogućili pobjedu nad nedaćama. On i danas ostaje simbol nacije. Njegovo sjećanje zapisano je u mauzoleju u Hanoju i pod novim imenom za Saigon - Ho Chi Minh City.


Leci koji predstavljaju novčanice kao svoju propagandnu temu

Ne mogu prikazati ovaj letak jer je slika previše loša, ali bi slika na prednjoj strani definitivno navela prolaznika da je podigne. 6. bataljon PSYOP-a odštampao je 6. aprila 1968. 50.000 primjeraka letka 6-258-68 pod naslovom "Ubijen finansijski službenik Vijeng Kong." novca u ukupnom iznosu od 358.000 USD. Na poleđini se nalazi dugačak tekst koji djelomično kaže:

Pažnja vojnicima Fronta nacionalnog oslobođenja u blizini Cai Laya:

Vlada Vijetnama i savezničke snage smanjile su vašu platnu listu za 358.000 USD. Vaš službenik za finansije i ekonomiju (Kinh Te Tai Chanh) ubijen je 4. aprila u blizini Cai Laya. Uzeli smo vaš novac. Nemojte nas tjerati da vam oduzmemo i život. Okupljanje do vlade Vijetnama. Chieu Hoi centar u My Tho -u otvoren je i čeka vas.

Bilješke o obuci vojnih potvrda o plaćanju

Kada su vojni službenici na obuci, oni su testirani u različitim teškim situacijama. Novčanice nestaju, vojnici ili civilni zaposlenici pokušavaju proći kroz platnu liniju više puta, ljudi su plaćeni previše ili premalo i drugi problemi za koje njihovi instruktori misle da će biti od koristi za karijeru upravnika. Gore navedene bilješke predstavljaju prednju i zadnju stranu serije novčanica za obuku koja se koristila u Vijetnamu od avgusta 1964. godine za pomoć u obučavanju uplatnika koji bi mogli biti uključeni u plaćanje američkih trupa ili vijetnamskih gerilaca. Oznake Finansijskog zbora američke vojske prikazane su dolje desno na novčanici od jednog dolara. Kôd sa strane bilješke označava: Vojna terenska štamparija, radni nalog 974, avgust 1964, 15.000 primjeraka.

Viet Cong 1000 Dong Public Bond - Prednji

Viet Cong 1000 Dong Public Bond - Natrag

Naši saveznici iz Južnog Vijetnama takođe su proizvodili propagandu. Parodirali su državnu obveznicu Viet Cong 1000 dong. In Kovanice i valuta Demokratske Republike Vijetnam, Howard A. Daniel III, kaže da je tijelo za izdavanje prave obveznice bilo "Ministarstvo finansija i Centralni komitet Fronta nacionalnog oslobođenja." Stražnja strana je odštampana plavom bojom i ima kartu Vijetnama i dva Vijetnamca u malom čamcu na rijeci.

Daniel kaže da je zadnja strana obveznice ispisana plavom bojom i da ima kartu Vijetnama i dva Vijetnamca u malom čamcu na rijeci. Nisam siguran odakle mu ta informacija jer, kao što vidite, poleđina je u osnovi prazna sa samo propagandnom porukom odštampanom smeđom bojom. Ove obveznice poznate su pod različitim imenima, kao što su “Troop obveznice za podršku,##148 Viet Cong trezorske obveznice, ” i “Menice. ”

ARVN Parody 1000 Dong Public Bond - prednji

ARVN Parody 1000 Dong Public Bond - Natrag

Ovi & quotreceipti & quot su korišteni kao plaćanje za pirinač od vijetnamskih seljaka. Barry Zorthian, direktor Zajedničkog ureda za odnose s javnošću Sjedinjenih Država (JUSPAO), rekao mi je da je Vojska Republike Vijetnam (ARVN) pripremila propagandne parodije. On je dodao:

Usput, donekle je teško održati tačnu evidenciju svih letaka objavljenih u Vijetnamu. Svaka vojna komanda ima ovlaštenja, a većina njih ima resurse za objavljivanje vlastitih letaka u skladu s taktičkom situacijom. Mi u Sajgonu svjesni smo onih koji su objavljeni za nacionalnu distribuciju, ali nemamo uvijek sve one u evidenciji koje su koristile pojedinačne komande ili lokalne kancelarije Vijetnamske informativne službe. Veza trupa je primer za to.

Chandler se slaže. Kaže unutra Rat ideja:

Uprkos određenoj koordinaciji na nižem nivou, Amerikanci i Južni Vijetnamci sprovodili su svoje privatne programe komunikacije sa samo minimalnom i površnom integracijom i saradnjom.

Parodija ima registracijski broj H/05320 na prednjoj strani. Na poleđini je sav tekst s propagandnom porukom na vijetnamskom početku & quotTien Ho Chi Minh. Cong phieu nuoi quan cua Viet Cong. & quot Propagandni tekst je:

Ho Chi Minh novac. Obveznice za podršku trupa Viet Cong su bezvrijedno smeće.

Ne koristite novac iz Ho Chi Minha. Bojkotirajte obveznice za podršku trupa Vijetnama kako biste zaštitili svoje interese i imovinu.

Dole sa zavjetom Vijetnama o pljački narodnog novca i imovine upotrebom obveznica za podršku trupama.

Originalne i parodijske mjere 125 x 60 mm, datirane su & quot1964, & quot i imaju dodatnu karticu s podacima od 40 mm s lijeve strane za unos podataka koji potvrđuju primanje "doprinosa" (porez) pirinča. Kartica traži naziv, adresu, pokrajinu, okrug, selo, vrijednost 10 kilograma pirinča i datum prodaje.

Status izvornog Viet Cong & quotbonda & quot izazvao je zabunu, prvenstveno zato što se riječ & quotphieu & quot može prevesti kao obveznica, kupon, priznanica, karta itd. Sav tekst na originalu i parodiji je na vijetnamskom. Izgleda da je original priznanica za pirinač i nema vrijednost kao valuta uprkos varljivom zahtjevu na poleđini obveznice koji:

U slučaju gubitka obveznice, molimo vas da odmah obavijestite lokalni Front odbor o imenu, registracijskom broju, vrijednosti i mjestu na kojem je obveznica kupljena, kako bi se mogla uzeti u obzir za otkup.

Cijena deset kilograma pirinča ____

Adresa kupca obveznica ____.

Ovi tehnički podaci bili su ohrabrujući, ali komunisti nikada nisu otkupili nijednu od ovih takozvanih & quotbonds. & Quot

ARVN Propagandni letak koji prikazuje Viet Cong obveznice - prednji

ARVN Propagandni letak koji prikazuje Viet Cong obveznice - nazad

Južni Vijetnamci su također izradili letke za propagandu iz zraka koji su prikazivali tri takva Vietkonga & quotbonds & quot; s prednje strane, uključujući na vrhu gore opisani javni bilješki od 1000 dong, broj H/05320, potvrdu o zajmu u sredini, a na dnu potvrdu za zajam identifikovan kao & quotrecept za 100 GVN pijastera gotovinske donacije (revoluciji) od strane pokrajinskog odbora. & quot Leđa imaju antikomunističku propagandu. U brošuri je kodni broj DV158AH301165. Smatra se da "quotDV" predstavlja Quan-Doi Viet Nam Cong-Hoa (Vojska Republike Južnog Vijetnama) "quot1165" vjerovatno ukazuje na to da je letak pripremljen u novembru 1965. Letak je štampan na papiru loše kvalitete, dimenzija 130 x 203 mm. Potvrde prikazane u sredini i na dnu letka imaju odjeljak o primitku priložen uz glavnu bilješku. Oba dijela bilješki nose službeni pečat Narodnooslobodilačke vojske za provinciju Binh Dinh, a oba dijela svake bilješke prikazuju isti tekst. Tekstovi za certifikat u središtu letka prevode & quot; Oslobodilačka vojska Južnog Vijetnama. Potvrda o zajmu. Narodnooslobodilačka vojska provincije Binh Dinh potvrđuje da je g., Gospođa ____ sa prebivalištem u ____ selu ____ okrugu ____ posudila Narodnooslobodilačkoj vojsci planinu _____ za upotrebu u procesu oslobađanja Vijetnama. Kada se Vijetnam oslobodi, iznos duga bit će isplaćen u cijelosti. & Quot Potvrda na dnu ima tekstove koji prevode & quot; Južni okrug Oslobodilačke vojske Vijetnama 5. Potvrda o donaciji Oslobodilačkoj vojsci. Potvrđeno da je g., Gđa ____ adresa ____ selo ____ okrug ____. Iznos doniran Narodnooslobodilačkoj vojsci: 200 dong. Dan ____ Mjesec ____ Godina ____. Br. 3184. & quot

Ko još vjeruje u komunistički raj?

Ko još vjeruje u ljepotu principa komunizma?

Postoje mnogi oblici dokaza da su sunarodnici brutalno lišeni imovine za koje su naporno radili sa svojim znojem i suzama. Primjeri su:

* Unosite beleške vojske

* Karte odobrenja komunizma

Bilješke koje ovise o tome jesu li ljudi bogati ili siromašni i druge stvari. Vijetnamci su otvoreno pljačkali hranu i odjeću svojim zemljacima.

Evo papirnih dokaza da su otvoreno pljačkali ljude. Dolje Viet Cong.

Prava porezna obveznica Viet Cong

Vijetnamski kodeks kaže da “Nikada neću ništa uzeti od ljudi, čak ni iglu ili konac. ” Dakle, kako su ljudi bili kompenzirani kad je VC došao u njihovo selo s oružjem usred noći i uzeli pirinač i stoku? Ljudi su plaćeni obveznicama koje je komunistička vlada trebala otkupiti nakon slavne revolucije. Obveznice su bile vrlo atraktivne i šarene, ali bezvrijedne. Ovaj način plaćanja omogućio je Vijetnamcima da uzmu od ljudi šta žele, ali se pretvaraju da kupuju proizvode. Poznato je oko pola tuceta različitih takvih veza. U svim slučajevima, Viet Cong bi pažljivo popunio podatke o tome koliko je uzeto, koliko vrijedi, a zatim potpisao obrazac. On je zadržao stub, a farmer je zadržao vezu. Naravno, farmer je to brzo sakrio jer su južnovijetnamske trupe koje su to našle vjerovale da je poljoprivrednik dobrovoljno pomagao Viet Congu. Siromašni poljoprivrednik bio je u situaciji gubitka i gubitka.

Gornju uplatnicu izdao je Centralni komitet Ministarstva finansija i Fronta nacionalnog oslobođenja. Navedeno je u Howardu Daniel ’s Kovanice i valuta Demokratske Republike Vijetnam. Sličnu vezu pokazujem u svom članku o Frontu nacionalnog oslobođenja. Obveznicu je 1960 -ih godina štampala Nacionalna oslobodilačka štamparija iz litografskih ploča. Daniel dodaje:

Račun je izuzetno teško locirati u necirkuliranom stanju. Trenutno nisu poznati primjerci, krivotvorine ili pretisci.

Potvrda br. 04793
Primljeno od: …
Iznos: …
Doprinos Fondu oslobodilačkih obveznica
Dan …Mesec …Godina 196 …
Primljeno ….

Odbor fronta nacionalnog oslobođenja
Primljeno od: …
Iznos: …
Doprinos u fond Oslobodilačke obveznice
Dan …Mesec …Godina 196 …
U ime Odbora fronta za nacionalno oslobođenje
Sekcija za ekonomiju i finansije
Br.04973

Još jedna porezna prijava Viet Cong

Svjestan sam najmanje četiri vrste poreskih primanja, tri otmjene i u boji poput prve gore, te jedne vrlo obične i pravedne tekstove na bijelom papiru poput ove koju ovdje prikazujemo. Kada se Viet Kong pojavio usred noći kako bi naplatio porez od poljoprivrednika, dali su ovu potvrdu, koju je izdalo Ministarstvo finansija, Nacionalni oslobodilački front, Centralni komitet Oslobodilačke fronte provincije Quang Ngai. Ove priznanice štampala je štamparija provincije Quang Ngai počevši od 1960. U teoriji, mogle su se otkupiti za gotov novac nakon pobjede u revoluciji.

Tekst na lijevoj strani računa je:

Quang Ngai NLF Committee - gđa. of. selo ,. okrug,
Provincija Quang Ngai dobrovoljno je dala svoj prilog. pokrajini podržati fond trupa.
Dan. Mjesec. 196. godina.

Za NLF odbor Quang Ngai

Tekst na desnoj strani računa je:

Odbor NLF -a Quang Ngai Podrži Fond trupa br. 4453
Gospodin gospođa. . of. selo. okrug. Provincija Quang Ngai
dobrovoljno dao doprinos. pokrajini podržati fond trupa.
Dan. Mjesec. 196. godina.

Za NLF odbor Quang Ngai

Spoljašnji i unutrašnji krug žigosanog pečata:

Južni Vijetnam Provincija Quang Ngai
Odbor fronta nacionalnog oslobođenja

Obje crvene marke su službeni pečat pokrajinskog NLF komiteta koji je utisnut na svim službenim dokumentima. Izraz "provincija podržava vojnički fond" mogao bi se prevesti i kao provincija koja hrani fond trupa ” - upotrijebljen izraz,#147nuoi ”, znači hraniti, hraniti, oblačiti itd. (Obično je korišten u kontekstu “odgoja djece ”), ali su ga komunisti koristili da opišu šta su ljudi učinili da nahrane i izdržavaju svoje trupe. U komunističkim (VC i PAVN) jedinicama, ovaj “nuoi ” je korišten u nazivu posla jedinice ’s kuvara.

Potvrda o troškovima Viet Cong

Ovaj obrazac potvrde izdataka je vaučer za novac koji su potrošili gerilci. Koristila ga je Nacionalna oslobodilačka fronta u selima oko Sajgona, na jugu do Vung Taua i istočno do kambodžanske granice od približno 1961. do 1963. Prvobitni vlasnik je vjerovao da je to kreditna zabilješka izdana od strane Vijetnama ili Viet Cong snage za robu stečenu od domorodaca bez plaćanja, obrazac zadužnice koja se izdaje seljacima i trgovcima za nabavljenu robu. Nakon čitanja prijevoda, više liči na vaučer u knjizi računa u kojem je upravitelj Vijetnama vodio evidenciju o troškovima. Iz rupa na lijevoj strani možete vidjeti da je to jedno vrijeme bilo u nekoj vrsti labavog veziva za listove. Čini se da je u ovom slučaju VC posjetio trgovinu papira ili kancelarijskog materijala, uzimajući papir i mastilo. Tekst glasi:

Potvrda izdataka br. 364

Količina: 2,23 pijastera

Ime primaoca: Nguyen Ngoc Thach

Razlog potrošnje: Kupite tri bloka bijelog papira, jednu bocu mastila i jednu poveznicu za bilježnicu koje ćete koristiti za bilježenje grupe.

Iznos novca: Dva pijastera, dva hao, dva xu

Datum: 23. septembar 196. [nečitko]

Potpis primaoca: Thach

Napomena: A “hao ” je bio novčić koji je vrijedio desetinu pijastera (vijetnamski “dime ”), a “xu ” je bio novčić koji je vrijedio stoti dio pijastera (vijetnamski “peni ”).

Parodija na sjevernovijetnamsku notu 50 Dong National Bank of Vietnam

Jedan od najzanimljivijih i najmisterioznijih letaka novčanica navodna je propagandna parodija na bilješku Narodne banke Vijetnama od 50 dong iz Sjevernog Vijetnama iz 1951. godine s prednjom stranom zamijenjenom linijskim crtežom seljaka koji čuči i briše se s pravom novčanicom i isječenim tekstom & quotCong dung duy nhut cua giay bac ho-chi-minh & quot (& quotJedina upotreba za papirni novac Ho Chi Minha & quot). Prednja strana originalne bilješke prikazuje Ho Chi Minh s desne strane, a to se nejasno može vidjeti u bilješci koju seljak drži. Na poleđini originalne i parodijske slike prikazan je naziv banke i pogled na seljake koji rade na poljima. Ako je pravi ratni predmet, on je zasigurno "crn" i vjerojatno ga je proizvela vojska Južnog Vijetnama.

Novčanica 101. vazdušno -desantne divizije

Istinska Republika Vijetnam 500 Dong Note

Ova vrlo misteriozna propagandna novčanica pojavila se 2013. Na prednjoj strani činilo bi se da je to obična Republika Vijetnam, novčanica od 500 dong iz 1966. Original je duboko plave boje, odštampao Thomas de la Rue iz Engleske, a prikazuje Tran Hung Dao ( 1228 �), rani vijetnamski vojskovođa koji je pobijedio dvije velike mongolske invazije u 13. stoljeću. Smatra se jednim od najuspešnijih vojnih taktičara u istoriji. Na poleđini originalne novčanice prikazan je Tran Hung Dao na brodskom pramcu u zaljevu Ha Long gdje je odnio veliku pobjedu protiv Mongola, ubivši 80.000 i zarobivši ih još mnogo, kao i uništivši 400 neprijateljskih brodova. Ova novčanica je u velikoj mjeri krivotvorena tokom rata, a poznate su najmanje dvije različite vrste krivotvorina. Ovaj propagandni letak štampala je 245. četa PSYOP -a 1967. godine. 245. četa PSYOP -a služila je II korpusu u početku iz Nha Tranga, a kasnije iz Pleikua. Letak je kodiran 245N-158-67.

Prednja strana letka za novčanice prilično je precizna reprodukcija prave novčanice u crno -bijeloj boji, osim što je simbol 101. zračno -desantne divizije “Screaming Eagles ” dodan s desne strane. Na poleđini je sav tekst.

Želite li puno novca?

Na vrlo jednostavan način možete dobiti mnogo novca i imati siguran život. Vlada Republike Vijetnam i američki vojnici koji nose oznake orla nagradit će vas novcem. Oni će vam dati novac za informacije o Vijetnamu i vojsci Sjevernog Vijetnama. Recite im ko je VC, gdje imaju skriveno oružje i gdje se kriju. Gdje su sakrili uniforme i hranu? Dobit ćete novac i za najmanju informaciju. Ako želite novac, predajte ovaj letak ili se obratite predstavniku Vlade Republike Vijetnam, vojnicima ARVN -a ili američkim vojnicima koji nose oznake orla. Ako želite, vi i vaša porodica bit ćete preseljeni na lokaciju po vašem izboru i moći ćete živjeti u miru i prosperitetu.

Možda je još misterioznija novčanica koju niko nikada nije vidio. Bivši major Nelson Voke dva puta je obišao Vijetnam, jedan sa 6. bataljonom PSYOP 1966-1967, a drugi 1970-1971 kao viši savjetnik Vijetnamske vojske. Rekao mi je za letak propagandne valute za koji niko koga poznajem nije čuo. Voke o ovom nepoznatom letku kaže:

Nikad nisam čuo da se naše štamparije koriste za štampanje novca. Jedan izuzetak je kada je postojala zabrinutost oko oporavka oborenih savezničkih pilota i posade.Nešto nakon miniranja štaba bataljona u pozorištu Kinh Do (1. decembra 1966.) posjetio nas je jedan oficir vazduhoplovstva koji je rekao da vazduhoplovstvo želi povećati broj oporavljenog oborenog osoblja (mrtvog i živog) nudili su nagradu i imali uzorak poruke nagrade koju bi željeli upotrijebiti u letku. Možemo li pomoći? Zamoljeni smo da pripremimo letak koji je nudio nagradu u zlatnim taelima za one koji su se vratili na našu stranu. Imao sam tim za vezu sa dva čovjeka ” koji se snalazio i radio zanimljive i pametne stvari. Mislili smo da će letak koji s jedne strane izgleda kao valuta privući ljude da ga podignu. Naši ljudi su otišli u Vladu Južnog Vijetnama i dobili lijep oštar uzorak onoga što je trebala biti zastarjela blijedoplava ili blijedozelena novčanica. Ne sjećam se apoena. Promijenili smo boju te novčanice kako bismo se ogradili od optužbe za krivotvorenje. Reproducirali smo novčanicu s jedne strane, a poruku o nagradi s druge.

Rečeno mi je da su letci štampani i distribuirani. Kasnije nam je rečeno da su se letci koristili kao valuta u nekim od udaljenijih zapadnih područja I i II korpusa (dva najsjevernija od četiri područja korpusa u južnom Vijetnamu). Provjerili smo i pokazalo se da uzorak novčanice koju smo kopirali nije zastario. I dalje je bio važeći za upotrebu. Bili smo zabrinuti da bismo mogli biti optuženi i optuženi za krivotvorenje, ali niko na višim nivoima nikada nije pokrenuo tu temu.

[Napomena: Nikada nisam vidio ili čuo ovaj letak za novčanice. Pitam se je li to distribuirano. Pretpostavljam da se priča o njegovoj upotrebi od strane civila zapravo odnosi na novčanicu od 5 dong u Južnom Vijetnamu koja je odštampana, a zatim zaustavljena zbog pritužbi da su je civili koristili za kupovinu robe (pogledajte moje komentare na bilješku od 5 dong gore). Ako je letak štampan, pretpostavljam da je to bila vrijedna novčanica i naravno da je trebala biti stara i blijedozelena ili blijedoplava. Novčanice koje najbolje zadovoljavaju te kriterije su novčanice od 200 i 500 dong Nacionalne banke Vijetnama izdane prije 1966. Čitatelji koji žele saznati više o nagradnim letcima i vidjeti stvarnu ponudu zlatnih taela kliknite ovdje.

Ovo je prilično čudna priča koja može, ali i ne mora biti propagandna kampanja. Narodna banka Vijetnama je 1972. godine izdala novčanicu od 1000 dong. Štampala ju je kompanija Thomas de la Rue Company, London. Na novčanici se nalazi Palata nezavisnosti na prednjoj strani i tri slona sa rukohvatima na poleđini. Dva su sigurnosna faktora, okomiti metalni konac i lice Vijetnamke na čistom području ostavljeno prazno za vodeni žig.

Umirovljeni narednik Kevin T. Rowan pitao me 2009. godine o identitetu nepoznate žene. Bio je stacioniran u Komandi vojne pomoći Vijetnam (MACV) 1972. u Sajgonu i sjeća se da je vidio plakate o ženi prikovanoj za telefonske stubove u cijelom Sajgonu. Ona je navodno sklonila vladine vojnike (ARVN) u svoju kuću, dok su Sjeverni Vijetnamci i Viet Cong privremeno okupirali njeno selo tokom proljetne ofanzive 1972. godine. Kasnije, kada su trupe ARVN -a oslobodile selo, postala je poznata njena priča o hrabrosti i njena slika je postavljena kao kamea sa vodenim žigom na novčanici od 1.000 Dong od strane predsjednika Nguyena Van Thieua. Rowan dodaje:

Priča se pojavila u letcima koji su bili zalijepljeni na stubovima komunalnih usluga širom Sajgona krajem 1972. Uzeo sam vojni autobus otprilike svako jutro sa svojih gomila izvan pošte i svakodnevno sam ih viđao. Bio sam u Sajgonu na MACV -u, na svojoj trećoj turneji, od 20. jula 1972. do 21. februara 1973. godine.

Najcjenjeniji američki autoritet na ovim novčanicama je moj drug u penziji, narednik Howard Daniel, autor knjige Republika Vijetnamski novčići i Valuta. Pitao sam ga o ovoj priči i on je odmah odgovorio:

Slika je mlada gospođa Thieu, bivša predsjednikova supruga. To je bila glasina kada je cedulja izdata, a ja sam je čuo tokom 1972. godine u Vijetnamu. Ali procurilo je iz Engleske prije samo nekoliko godina i vjerovatno nakon što se bivši predsjednik Thieu preselio u Boston i preminuo.

Dakle, na prvi pogled priča bi izgledala lažna. Thieuova žena je bila katolkinja koja je preobratila Thieua u svoju vjeru, a vjenčali su se 1951. Dakle, da je ta mlada djevojka u vodenom žigu njegova žena, činilo bi se da je to vrlo stara slika. Ali, ako je SGM Rowan u pravu u svom sjećanju, možda je Thieuova supruga Nguyen Thi Mai Anh bila dio propagandnog trika protiv vijetnamskih komunista ili da bi sakrila istinu od svojih političkih neprijatelja. Takve stvari su se dešavale.

Na primjer, tokom operacije Pustinjska oluja, kako bi naljutio Amerikance i prodao im rat, kuvajtski ambasador u Sjedinjenim Državama potajno je rekao svojoj kćeri da je svjedočila kako su irački vojnici bacali nedonoščad na pod bolnice kako bi mogli ukrasti inkubatori. Uspjelo je. Amerikanci su slušali i tražili rat protiv Iraka.

Howard i ja smo detaljnije razgovarali o ovoj glasini, a on je djelimično rekao:

Kad sam bio u Vijetnamu, vjerujem da sam čuo glasinu da je to slika mlade gospođe Thieu. Nastala je velika gužva, ali se na kraju stišalo nakon što je službeno odbijeno. Negdje nakon što je preminuo, čini se da se sjećam da je iz Engleske došla informacija koja je identifikovala gospođu Thieu kao ženu u vodenom žigu! Politika zajednice štamparija novčanica je držati stvari u tajnosti sve dok niko ne može biti povrijeđen informacijama.

Priča koja vam je izviještena o plakatima vjerovatno je vrlo istinita i vrlo je vjerojatno propagandna kampanja predsjednika Thieua kako bi se prestalo ogovarati da je mlada gospođa Thieu slika vodenog žiga. Pretpostavljam da je predsjednik Thieu to učinio da prekine gužvu. Valjda je upalilo.

Da li bi Thieu izmislio priču o heroini kako bi zaštitio svoje porodično ime i zbunio svoje političke neprijatelje? Ne znam. Pozivamo čitatelje da pišu sa svojim komentarima.


Čuvari se biraju zbog njihove fizičke izdržljivosti, posvećenosti komunističkoj partiji i lakog izgleda

Hanoi (AFP) - Zadatak čuvanja balzamiranog leša vijetnamskog revolucionarnog vođe Ho Chi Minha naporan je: pažljivo odabrani strijelci rade danonoćno, pazeći na oca osnivača komunističke nacije koji je umro u ponedjeljak prije 50 godina.

Njegova zaštita vrhunska je patriotska služba za muškarce u ukočenim bijelim uniformama u Ho'sovoj nadgrobnoj grobnici u Hanoju, monolitnom svetištu čovjeku koji i dalje prožima javni život uprkos sve manjoj važnosti među mladima.

Posao je "ostvarenje snova" za čuvara Nguyen Xuan Thang -a, čak i ako to nije uvijek lako.

"Moramo imati na umu sve kako bismo riješili bilo kakvu situaciju koja bi se mogla pojaviti", rekao je 41-godišnji potpukovnik za AFP.

Tokom cijele godine, on radi do četiri dvosatne smjene svaki dan-često izvan grobnice po vrelim ljetnim vrućinama, monsunskim kišama ili hladnom zimskom vremenu.

Nekih dana radi u hladnim, tamnim odajama u kojima je voštano tijelo Hoa - njegova blijeda kozja bradica i dalje netaknuta - izloženo za svakodnevna hodočašća hiljada školaraca, turista i ratnih veterana koji dolaze da im odaju počast.

Čak i nakon sati, Ho nikada nije sam: vojnici prate njegovo tijelo zatvoreno 24 sata dnevno.

"Za nas koji ga viđamo svaki dan emocije su i dalje ogromne", rekao je Thang, koji je kao i ostatak njegovog tima zaposlen zbog fizičke izdržljivosti, posvećenosti komunističkoj partiji i lakog izgleda.

Stražari poput Thanga nisu jedini zaduženi za brigu o ujaku Hou, kako je od milja poznat u zemlji.

Tim od četiri ruska i sedam vijetnamskih naučnika angažovan je ove godine da proceni njegov balzamirani leš uoči 50. godišnjice 2. septembra.

"Tijelo predsjednika Ho Chi Minha održavano je u vrlo dobrom stanju", rekao je general bojnik Cao Dinh Kiem, stariji član tima zadužen za čuvanje mauzoleja, koji je otvoren 1975. godine.

Vijetnamom kruže glasine da tijelo možda i nije Ho, ili da ga svake godine šalju u Rusiju na održavanje, što je Kiem odbacio sa smiješkom.

"Ukratko, to nije tačno", rekao je.

Oslanjanje na rusku ekspertizu za balzamiranje nije novo u Vijetnamu.

Uoči Hojeve smrti 1969. godine - i iza njegovih leđa - njegovi su se pomoćnici obratili saveznicima u Sovjetskom Savezu da ih pitaju kako su sačuvali vlastitog komunističkog oca, Vladimira Lenjina, koji je i dalje pokopan na Crvenom trgu u Moskvi.

Vijetnam je postigao dogovor sa SSSR -om o dobivanju materijala za balzamiranje i smjernica od njihovih stručnjaka.

Dogovor je propao nakon raspada Sovjetskog Saveza 1991. godine, a Hanoi je pokušao zamijeniti ga komercijalnim aranžmanom za razmjenu, koji ostaje na snazi ​​i danas.

Smatrajući državnom tajnom, detalji tog aranžmana ne mogu se javno podijeliti, čak ni sa komunističkim saveznicima Sjevernom Korejom ili Kinom, koje su oboje sačuvale bivše lidere za potomke.

"Što se tiče (dijeljenja) farmaceutskih tehnika, to je apsolutno ne", rekao je Kiem.

Ho nije poživio dovoljno dugo da vidi kraj krvavog rata protiv juga koji podržavaju SAD 1975. godine, kada su se tenkovi Sjevernog Vijetnama kotrljali kroz bivšu južnu prijestolnicu Saigon, kasnije preimenovanu u Ho Chi Minh City.

Ali Ho je u svom testamentu izneo jasne planove sahrane: zahtev da se kremira i da se njegov pepeo skromno prikaže u severnom, centralnom i južnom Vijetnamu u znak simboličkog jedinstva.

"Ne bi trebalo biti kamene stele ili bronzane statue", već radije malu keramičku urnu na tri brda obrubljena drvećem, napisao je oporuku.

Međutim, željni da iskoriste popularnost komunističkog vođe na sjeveru, njegovi su pomoćnici umjesto toga odlučili izgraditi veliku grobnicu, crpeći inspiraciju iz Lenjinovog mauzoleja, piramida u Egiptu i Washington Monumenta.

Moćni simbol Ho Chi Minha i danas preuzimaju vijetnamski komunistički lideri, njegova učenja se pozivaju u školske programe, političku i vojnu obuku, knjige za djecu, patriotske pjesme i na propagandnim panoima.

& quot: Komunističkoj partiji je potreban Ho i koristi Ho kad god i gdje god može. postoji Ho za sve - djecu, majke, kadar, birokratiju i vojnike ", rekao je Christopher Goscha, autor knjige & quot; Vijetnam: Nova istorija & quot.

Ali za mladu populaciju u Vijetnamu-oko polovine zemlje ima manje od 30 godina-Ho se smatra udaljenim historijskim likom, daleko od uspješnog kapitalizma, sveprisutnih društvenih medija i čežnje za slobodom koja zaokuplja većinu opsjednute omladine danas.

& quotHo ima oštru konkurenciju i postaje sve teže učiniti ga relevantnim za ovu mlađu generaciju, "rekao je Goscha za AFP.

Ali za poslušne ljude Hoa, komunistički vođa ostaje u središtu pažnje.

Thang i njegov tim užurbano su se pripremali za službenu ceremoniju polaganja vijenaca za Ho koja je održana u petak, te očekuje da će se broj posjetitelja u ponedjeljak povećati zbog godišnjice smrti, koja je ujedno i Nacionalni dan.

& quotNaše smo vojnike duhovno i fizički pripremili da najbolje služe posjetiteljima. i odati počast predsjedniku ", rekao je Thang.


Umro je Trinh Thi Ngo, sjevernovijetnamski propagandist poznat kao "Hanoi Hannah"


Gđa Ngo, poznatija kao “Hanoi Hannah”, 2015. (Str/AFP/Getty Images)

Trinh Thi Ngo, američkim vojnicima poznatiji kao "Hanoi Hannah", radijski propagandist koji je svakodnevno emitirao emisije s ciljem podrivanja američkog morala tokom Vijetnamskog rata, umro je 30. septembra u Ho Chi Minhu.

Glas Vijetnama, njena dugogodišnja radio stanica, objavila je njenu smrt i izvijestila da ima 87 godina. Nije naveden uzrok smrti.

Gospođa Ngo bila je najpoznatija od nekoliko emitera iz Sjevernog Vijetnama koji su služili komunističkoj stvari preko radio talasa. David Lamb, cijenjeni strani dopisnik koji je za Los Angeles Times pratio Vijetnamski rat, jednom je primijetio da su je „mnogi smatrali najistaknutijim komunistom u Hanoju nakon Ho Chi Minha“, revolucionarnim nacionalističkim vođom.

Engleski je usavršila tokom svoje mladosti u Hanoju, gdje je rođena, studirajući pod mentorstvom i omamljujući se nad američkim filmovima poput "Gone With the Wind". Holivud je daleko nadmašio evropsku kinematografiju uvezenu u Vijetnam tokom kolonijalne vladavine Francuske, otkrila je.

"Američki dijalog bio je tako pun života u poređenju s dosadnim francuskim filmovima koje smo gledali", rekla je jednom prilikom za jednog intervjuera.

Gđa Ngo 1995. (Lois Raimondo/AP)

Godine 1954., nakon što je Vijetnam stekao nezavisnost gerilskim ratom protiv Francuza, zemlja je podijeljena na komunistički sjever i nekomunistički jug. Sjedinjene Države podržale su Jug sa savjetnicima i na kraju vojnim snagama u sukobu koji je uslijedio, a koji je postao Vijetnamski rat.

Gospođa Ngo, kćerka onog što je opisala kao „nacionalističku građansku porodicu“, uskoro se pridružila državnom Glasu Vijetnama sa sjeverne strane. "Mislila sam da je vrijeme da učinim nešto kako bih doprinijela revoluciji", prisjetila se ona u računu na web stranici svoje radio stanice.

Zbog tečnog poznavanja engleskog jezika, gospođa Ngo je postala istaknuta ličnost na Glas Vijetnama jer se sve više razvijala u instrument propagande koji se vodi protiv američkih snaga i ratnih zarobljenika.

Njeni prijenosi podsjećaju na ranije napore propagandista tokom Drugog svjetskog rata, poznatih američkim vojnicima na Pacifiku kao Tokio Rose, a u Evropi kao Sila Osovine. Sjedinjene Države su sa svoje strane pokušale umanjiti odlučnost Hitlerovih trupa snimkama Marlene Dietrich, glamurozne holivudske zvijezde njemačkog porijekla, pjevajući pjesme poput melanholične ratne balade "Lili Marlene".

"Ovo Thu Huong poziva američke vojnike u Južnom Vijetnamu", rekla je gospođa Ngo, koristeći ime koje je sama odabrala, a koje je značilo "jesenski miris". Tek kasnije je saznala da su je slušatelji prozvali "Hanoi Hannah".

“Američki vojnici voljeli su igre riječima”, prisjetila se ona. „Nije me bilo briga kako me zovu američki vojnici. Bitno je bilo da su slušali naše radijske programe za koje su bili ciljna publika. ”

Emitovanje je u početku trajalo pet minuta, ali je trajalo pola sata i uključivalo je popularne snimke američkih muzičara poput Elvisa Presleya i Boba Dylana. Namamivši muzikom trupe za domovima, gospođa Ngo bi čitala scenarije, koje su pripremili zvaničnici Sjevernog Vijetnama, a koji bilježe poraze na američkom ratištu, kao i antiratne aktivnosti i društvene potrese kod kuće.

„Defekt, G.I. Vrlo je dobra ideja napustiti brod koji tone “, rekla je u jednom prenosu. "Znaš da ne možeš dobiti ovaj rat."

Emitirala je izjave glumice i antiratne aktivistice Jane Fonda i komentirala sinove elitnih američkih porodica koji su izbjegli vojnu službu. Oslanjajući se na informacije iz američkih publikacija, gđa Ngo je također naglas pročitala spiskove američkih žrtava. Cilj je, rekla je, bio učiniti trupe "pomalo tužnim".

"Predstavljanje vijesti treba biti uvjerljivo, ne previše intimno i ne previše teško", rekla je. “Kad sam spominjao ratna zbivanja, često sam citirao američke novine kako bih informacije učinio objektivnijima. Poruka koju sam htio poslati svakom američkom vojniku je: 'Borite se za nepravedan rat i uzalud ćete poginuti.' '

Američke snage povukle su se iz Vijetnama 1973. godine, a Saigon, južni glavni grad koji je kasnije preimenovan u Ho Chi Minh City, dvije godine kasnije pao je pod sjevernovijetnamski. Gospođa Ngo je rekla da je ona spikerka koja je za Glas Vijetnama izvijestila da je grad "oslobođen".

Navodno je bila udata za elektroinženjera i imala je dvoje djece koja su tokom rata evakuisana na selo. Kada je rat završio, porodica se preselila na jug, gdje je gospođa Ngo postala televizijska kuća u Ho Chi Minh Cityju. Potpuna lista preživjelih nije odmah bila dostupna.

Uloga gospođe Ngo u ishodu rata, ako je uopće igrala, bila je nejasna. Neki izvještaji o njenom radu opisuju njen glas kao "svilenkast". No, izvjestitelj Chicago Daily News 1967. primijetio je da je zvučala "više kao naričuća, kukajuća supruga nego spaljiva, zavodljiva ženka kakva pokušava biti".

Među vojnicima koji su čuli njeno emitiranje bio je John McCain, mornarički oficir i budući republikanski senator iz Arizone kojeg su Sjeverni Vijetnamci držali kao ratnog zarobljenika 5 ½ godina.

"Čuo sam je svaki dan", rekao je McCain za New York Times 2000. godine, prisjećajući se zvučnika koji je visio sa stropa zatvora. „Ona je izvanredna zabavljačica. Iznenađen sam što nije stigla u Hollywood. ”


Ho Ši Min (1890-1969)

Ho Chi Minh, c.1965 © Ho Chi Minh je više od tri decenije vodio vijetnamski nacionalistički pokret, boreći se prvo protiv Japanaca, zatim francuske kolonijalne moći, a zatim i južnovijetnamaca koje podržavaju SAD. Bio je predsjednik Sjevernog Vijetnama od 1954. do svoje smrti.

Ho Chi Minh (izvorno Nguyen That Thanh) rođen je 19. maja 1890. u Hoang Truu u središnjem Vijetnamu. Vijetnam je tada bio francuska kolonija, poznata kao francuska Indokina, ali pod nominalnom vladavinom cara. Hoin otac je radio na carskom dvoru, ali je otpušten zbog kritike francuske kolonijalne moći.

1911. Ho se zaposlio na francuskom brodu i puno putovao. Živio je u Londonu i Parizu i bio je jedan od osnivača francuske komunističke partije. Godine 1923. posjetio je Moskvu radi usavršavanja u Kominterni, organizaciji koju je Lenjin stvorio za promicanje svjetske revolucije. Putovao je u južnu Kinu kako bi organizirao revolucionarni pokret među vijetnamskim izgnanicima, a 1930. osnovao je Indo-kinesku komunističku partiju (ICP). Tridesete je proveo u Sovjetskom Savezu i Kini.

Nakon japanske invazije na Indo-Kinu 1941., Ho se vratio kući i osnovao Viet Minh, pokret za nezavisnost u kojem dominiraju komunisti, za borbu protiv Japanaca. Usvojio je ime Ho Chi Minh, što znači 'Donositelj svjetlosti'.

Na kraju Drugog svjetskog rata Viet Minh je najavio nezavisnost Vijetnama. Francuzi su odbili da se odreknu svoje kolonije i 1946. je izbio rat. Nakon osam godina rata, Francuzi su bili prisiljeni pristati na mirovne pregovore u Ženevi. Zemlja je podijeljena na komunistički sjever i nekomunistički jug i Ho je postao predsjednik Sjevernog Vijetnama. Bio je odlučan u namjeri da ponovno ujedini Vijetnam pod komunističkom vlašću.

Do ranih 1960-ih, gerilci koje podržava Sjeverni Vijetnam, Vietcong, napadali su vladu Južnog Vijetnama. Plašeći se širenja komunizma, Sjedinjene Države su pružale sve veći nivo podrške Južnom Vijetnamu. Do 1965. stigao je veliki broj američkih trupa i borbe su eskalirale u veliki sukob.

Ho Chi Minh je bio lošeg zdravlja od sredine 1960-ih i umro je 2. septembra 1969. Kada su komunisti 1975. godine zauzeli glavni grad Južnog Vijetnama Saigon, preimenovali su ga u Ho Chi Minh City njemu u čast.


Sadržaj

Na ove događaje primijenjena su različita imena. Vijetnamska vlada službeno ga naziva "Danom oslobađanja juga radi ponovnog ujedinjenja" (vijetnamski: Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước) ili "Dan oslobođenja" (Ngày Giải Phóng), ali se izraz "pad Sajgona" obično koristi u zapadnim izvještajima. Zove se "Ngày mất nước"(Dan kada smo izgubili državu),"Tháng Tư Đen"(Crni april), [8] [9] [10] [11] [12] [13]" Nacionalni dan srama "(Ngày Quốc Nhục) ili "Nacionalni dan ogorčenosti" (Ngày Quốc Hận). [9] [14] [15] [16] [17] od strane mnogih prekomorskih Vijetnamaca koji su bili izbjeglice iz komunizma.

Na vijetnamskom je također poznat pod neutralnim imenom "incident od 30. aprila 1975." (Srijeda 30. i 4. svibnja 1975) ili jednostavno "30. april" (30 tháng 4).

Brzina s kojom se položaj Južnog Vijetnama srušio 1975. bila je iznenađujuća za većinu američkih i južnovijetnamskih posmatrača, a vjerovatno i za sjevernovijetnamske i njihove saveznike. Na primjer, dopis koji su pripremili Centralna obavještajna agencija (CIA) i Obavještajna služba američke vojske i objavljen 5. marta ukazuje na to da bi Južni Vijetnam mogao izdržati kroz tekuću sušnu sezonu - tj. Barem do 1976. [18] Ova predviđanja pokazala su se biti u velikoj zabludi. Čak i kad je taj dopis objavljen, general Dũng pripremao je veliku ofanzivu u centralnom gorju Vijetnama, koja je započela 10. marta i dovela do zauzimanja Buôn Ma Thuộta. ARVN je započeo neuredno i skupo povlačenje, nadajući se da će rasporediti svoje snage i zadržati južni dio Južnog Vijetnama, južno od 13. paralele. [19]

Uz podršku artiljerije i oklopa, PAVN je nastavio marširati prema Sajgonu, zauzevši velike gradove sjevernog južnog Vijetnama krajem marta - Huế 25. i Đà Nẵng 28.. Usput, neuredna povlačenja Južnog Vijetnama i bijeg izbjeglica - bilo je više od 300.000 u Đà Nẵngu [20] - oštetili su izglede Južnog Vijetnama za preokret. Nakon gubitka Đà Nẵng-a, američki službenici CIA-e u Vijetnamu su te izglede već odbacili kao nepostojeće, koji su vjerovali da ništa osim udara B-52 protiv Hanoja ne može zaustaviti Sjeverne Vijetnamce. [21]

Do 8. aprila, Politbiro Sjevernog Vijetnama, koji je u martu preporučio oprez Dũngu, poslao mu je telefonski poziv kako bi zahtijevao "neprestanu snagu u napadu sve do srca Sajgona". [22] 14. aprila kampanju su preimenovali u "kampanju Hồ Chí Minh", po revolucionarnom vođi Hồ Chí Minhu, u nadi da će je završiti prije svog rođendana 19. maja. [23] U međuvremenu, Južni Vijetnam nije uspio prikupiti ništa značajan porast vojne pomoći Sjedinjenih Država, čime su potisnute nade predsjednika Nguyễna Văn Thiệua u obnovu američke podrške.

Snage PAVN -a 9. aprila stigle su u Xuân Lộc, posljednju liniju obrane prije Sajgona, gdje je 18. divizija ARVN -a posljednji put stala i održala grad kroz žestoke borbe 11 dana. ARVN se konačno povukao iz Xuân Lộca 20. travnja nanijevši velike gubitke PAVN -u, a 21. travnja predsjednik Thiệu podnio je ostavku u suznoj televizijskoj najavi u kojoj je osudio Sjedinjene Države jer nisu priskočile u pomoć Jugu. [24] Linija fronta Sjevernog Vijetnama sada je bila samo 42 km od centra Saigona. [25] Pobjeda kod Xuân Lộca, koja je mnoge južnovijetnamske trupe odvukla iz područja delte Mekonga, [25] otvorila je put PAVN -u da opkoli Saigon, i oni su to uskoro učinili, premjestivši 100.000 vojnika na položaje po gradu 27. aprila. Budući da je ARVN imao malo branitelja, sudbina grada je bila uspješno zapečaćena.

Zapovjednik korpusa III korpusa ARVN -a, general Toàn, organizirao je pet centara otpora za odbranu grada. Ti su frontovi bili toliko povezani da su činili luk koji je obuhvatio cijelo područje zapadno, sjeverno i istočno od glavnog grada. Front Cu Chi, na sjeverozapadu, branila je 25. divizija, front Binh Duong, na sjeveru, bila je odgovornost 5. divizije, front Bien Hoa, na sjeveroistoku, branila je 18. divizija Vung Tau i 15 Prednju liniju, prema jugoistoku, držala je 1. vazdušno-desantna brigada, a jedan bataljon 3. divizije i fronta Long An, za koje je bila odgovorna komanda Glavnog vojnog okruga, branili su elementi ponovo formirane 22. divizije. Odbrambene snage Južnog Vijetnama oko Sajgona imale su približno 60.000 vojnika. [26] Međutim, kako je egzodus dospio u Saigon, zajedno s njima bilo je i mnogo vojnika ARVN -a, što je povećalo "ljude pod oružjem" u gradu na preko 250.000. Ove jedinice bile su uglavnom izudarane i bez vođa, što je grad bacilo u daljnju anarhiju. [ potreban citat ]

Brzi napredak PAVN -a u martu i početkom aprila doveo je do povećane zabrinutosti u Saigonu da će grad, koji je tokom cijelog rata bio prilično miran i čiji su ljudi podnijeli relativno malo patnji, uskoro biti izložen direktnom napadu. [27] Mnogi su se plašili da će se, kad komunisti preuzmu kontrolu nad gradom, dogoditi krvava represalija. Godine 1968. snage PAVN -a i VC -a okupirale su Huế skoro mjesec dana. Nakon što su komunisti odbijeni, američke i snage ARVN -a pronašle su masovne grobnice. Studija je pokazala da je VC ciljao službenike ARVN -a, rimokatolike, intelektualce i poslovne ljude i druge sumnjive kontrarevolucionare. [28] Nedavno je nestalo osam Amerikanaca zarobljenih u Buôn Ma Thuộtu, a izvještaji o odrubljivanju glave i drugim pogubljenjima filtrirali su se iz Huếa i Đà Nẵnga, uglavnom potaknuti vladinom propagandom. [29] Većina Amerikanaca i građana drugih zemalja saveznika Sjedinjenih Država htjeli su evakuirati grad prije nego što je pao, a mnogi južni Vijetnamci, posebno oni povezani sa vladom Sjedinjenih Država ili Južnog Vijetnama, također su htjeli otići.

Već krajem marta neki su Amerikanci napuštali grad. [30] Letovi iz Sajgona, blago rezervirani u uobičajenim okolnostima, bili su puni. [31] Cijelog aprila brzina evakuacije se povećavala, jer je Ured atašea odbrane (DAO) počeo odlijetati nebitno osoblje. Mnogi Amerikanci vezani za DAO odbili su otići bez svojih vijetnamskih prijatelja i izdržavanih osoba, među kojima su bile i žene i djeca izvan zakona. DAO je bilo nezakonito premještanje ovih ljudi na američko tlo, što je u početku usporilo brzinu odlaska, ali je na kraju DAO počeo ilegalno letjeti Vijetnamce bez dokumenata u zračnu bazu Clark na Filipinima. [32]

Dana 3. aprila predsjednik Gerald Ford najavio je "Operaciju Babylift", kojom će biti evakuisano oko 2.000 siročadi iz zemlje. Jedan od aviona Lockheed C-5 Galaxy koji je učestvovao u operaciji srušio se, ubivši 155 putnika i posade i ozbiljno smanjivši moral američkog osoblja. [6]: 157 [33] Osim više od 2.500 siročadi evakuisanih Babyliftom, operacija Novi život rezultirala je evakuacijom preko 110.000 vijetnamskih izbjeglica. Konačna evakuacija bila je operacija Česti vjetar koja je dovela do toga da je 7 000 ljudi evakuisano iz Sajgona helikopterom.

Planovi američke administracije za konačnu evakuaciju Edit

Do tada je Fordova administracija također počela planirati potpunu evakuaciju američkog prisustva. Planiranje je bilo komplicirano zbog praktičnih, pravnih i strateških pitanja. Administracija je podijeljena po pitanju brzine evakuacije. Pentagon je pokušao evakuirati što je brže moguće, kako bi se izbjegao rizik od žrtava ili drugih nesreća. Američki veleposlanik u Južnom Vijetnamu, Graham Martin, tehnički je bio zapovjednik svake evakuacije jer su evakuacije dio nadležnosti State Departmenta. Martin je naljutio bijes mnogih u Pentagonu željom da proces evakuacije bude što tiši i uredniji. Njegova želja za ovim bila je spriječiti potpuni kaos i odbiti stvarnu mogućnost da se Južni Vijetnamci okrenu protiv Amerikanaca i spriječiti sveopće krvoproliće. [ potreban citat ]

Ford je odobrio plan između ekstrema u kojem bi svi osim 1.250 Amerikanaca - dovoljno malo da se uklone u jednodnevnom helikopterskom prevozu - bili brzo evakuirani, preostalih 1.250 bi napustilo samo kada je aerodromu prijetila opasnost. U međuvremenu, izletjelo bi što je moguće više vijetnamskih izbjeglica. [34]

Američko planiranje evakuacije bilo je suprotno drugim administrativnim politikama. Ford se i dalje nadao da će dobiti dodatnu vojnu pomoć za Južni Vijetnam. Tokom cijelog aprila pokušavao je natjerati Kongres da predloži aproprijaciju u iznosu od 722 miliona dolara, što bi moglo omogućiti ponovno uspostavljanje nekih uništenih južnovijetnamskih snaga. Kissinger se protivio potpunoj evakuaciji sve dok je mogućnost pomoći ostala na stolu jer bi uklanjanje američkih snaga signaliziralo gubitak vjere u Thiệu i ozbiljno bi ga oslabilo. [35]

U administraciji je također postojala zabrinutost oko toga je li upotreba vojnih snaga za podršku i provedbu evakuacije dopuštena prema nedavno donesenom Zakonu o ratnim ovlastima. Na kraju su advokati Bijele kuće utvrdili da upotreba američkih snaga za spašavanje građana u hitnim slučajevima nije u suprotnosti sa zakonom, ali da je legalnost korištenja vojne imovine za povlačenje izbjeglica nepoznata. [36]

Izbjeglice Edit

Dok su američki građani općenito bili uvjereni u jednostavan način napuštanja zemlje samo dolaskom na mjesto evakuacije, Južni Vijetnamci koji su htjeli napustiti Sajgon prije nego što je pao često su pribjegavali nezavisnim dogovorima. Plaćanja ispod stola potrebna za dobijanje pasoša i izlaznu vizu skočila su šest puta, a cijena morskih plovila se utrostručila. [37] Oni koji su posjedovali imovinu u gradu često su bili prisiljeni prodati je uz značajan gubitak ili je potpuno napustiti. Tražena cijena jedne posebno impresivne kuće smanjena je 75 posto u periodu od dvije sedmice. [38] Američke vize imale su ogromnu vrijednost, a Vijetnamci koji su tražili američke sponzore objavljivali su oglase u novinama. Jedan takav oglas glasio je: "Tražim usvojitelje. Jadni vrijedni učenici", a zatim slijede imena, datumi rođenja i brojevi ličnih karata. [39] Nesrazmjeran dio Vijetnamaca u emigracijskom valu 1975. koji su kasnije stekli status izbjeglice u Sjedinjenim Državama bili su bivši članovi vlade i vojske Južnog Vijetnama. Iako se većina očekuje da će pronaći političku i osobnu slobodu u Sjedinjenim Državama zbog svojih antikomunističkih bonafida, mnogi su bili smješteni u američke vojne zatočeničke centre tjednima do mjesecima. [40]

Kako su se Sjeverni Vijetnamci sve više odvajali od Južnog Vijetnama, unutrašnje protivljenje predsjedniku Thiệu nastavilo se gomilati. Na primjer, početkom aprila, Senat je jednoglasno izglasao poziv za novo rukovodstvo, a neki najviši vojni zapovjednici vršili su pritisak na puč. Kao odgovor na ovaj pritisak, Thiệu je napravio neke promjene u svom kabinetu, a premijer Trần Thiện Khiêm podnio je ostavku. [41] Ovo nije učinilo ništa da smanji protivljenje Thiệu. 8. aprila, pilot i komunist iz Južnog Vijetnama, Nguyễn Thành Trung, bombardovao je Palatu nezavisnosti, a zatim je odletio na uzletište pod kontrolom PAVN-a Thiệu nije povrijeđen. [42]

Mnogi u američkoj misiji - posebno Martin - zajedno s nekim ključnim ličnostima u Washingtonu, vjerovali su da su pregovori s komunistima još uvijek mogući, posebno ako Saigon uspije stabilizirati vojnu situaciju. Nadala se ambasadora Martina da će čelnici Sjevernog Vijetnama biti spremni dopustiti "postepeno povlačenje" pri čemu bi se mogao postići postepen odlazak kako bi se lokalnim ljudima i svim Amerikancima omogućilo da napuste (zajedno s potpunim povlačenjem vojske) u periodu od nekoliko mjeseci. [ potreban citat ]

Podijeljena su mišljenja o tome može li bilo koja vlada na čelu s Thiệuom izvesti takvo političko rješenje. [43] Ministar vanjskih poslova Privremene revolucionarne vlade je 2. aprila nagovijestio da bi PRG mogla pregovarati sa Sajgonskom vladom koja ne uključuje Thiệu. Tako je čak i među Thiệuovim pristalicama rastao pritisak za njegovo svrgavanje. [44]

Predsjednik Thiệu podnio je ostavku 21. aprila. Njegove primjedbe bile su posebno teške za Amerikance, prvo zbog prisiljavanja Južnog Vijetnama da pristupi Pariškom mirovnom sporazumu, drugo zbog toga što kasnije nije podržalo Južni Vijetnam, a cijelo vrijeme od Južnog Vijetnama "učinio je nemoguće stvar, poput punjenja okeana kamenjem. " [45] Predsjedništvo je prebačeno na potpredsjednika Trần Văn Hương. Stav vlade Sjevernog Vijetnama, koji je emitirao Radio Hanoi, bio je da je novi režim samo "još jedan marionetski režim". [46]

PAVN okruženje Uredi

27. aprila Saigon je pogođen raketama PAVN - prvom u više od 40 mjeseci. [25]

Njegovim uvertirama prema sjeveru koji su izmakli kontroli Tran je 28. aprila podnio ostavku, a naslijedio ga je general Duong Van Minh. Minh je preuzeo režim koji je do tada bio u stanju potpunog kolapsa. Imao je dugogodišnje veze s komunistima i nadali su se da će uspjeti pregovarati o prekidu vatre, međutim Hanoi nije bio raspoložen za pregovore. Snage PAVN -a 28. aprila borile su se na periferiji grada. Na mostu Newport (Cầu Tân Cảng), oko pet kilometara (tri milje) od centra grada, VC je zauzela područje Thảo Điền na istočnom kraju mosta i pokušala zauzeti most, ali ga je 12. zračno -desantni bataljon ARVN odbio. [47] [48] Kako je Bien Hoa padao, general Toan je pobjegao u Saigon, obavještavajući vladu da se većina vrha ARVN -a praktično predala da porazi. [49]

28. aprila u 18:06, kada je predsjednik Minh završio svoj govor o prihvaćanju, pala su tri zmajska konjica A-37 kojima su upravljali piloti bivših zračnih snaga Republike Vijetnam (RVNAF), a koji su prebjegli u Vijetnamsko narodno zrakoplovstvo pri padu Da Nanga. šest bombi Mk81 od 250 lb na avionima koji oštećuju zračnu bazu Tan Son Nhut. RVNAF F-5 su poletjeli u potjeri, ali nisu uspjeli presresti A-37. [50]: 70 C-130 koji napuštaju Tan Son Nhut izvijestili su da su primili PAVN .51 cal i 37 mm protivavionsku (AAA) vatru, dok su sporadični PAVN raketni i artiljerijski napadi također počeli pogađati aerodrom i zračnu bazu. [50]: 71–72 Letovi C-130 privremeno su prekinuti nakon vazdušnog napada, ali su nastavljeni 28. aprila u 20:00. [50]: 72

29. aprila u 03:58, C-130E, #72-1297, kojim je upravljala posada 776. Taktičke eskadrile, uništena je raketom kalibra 122 mm tokom taksiranja kako bi pokupila izbjeglice nakon iskrcavanja BLU-82 u bazi . Posada je evakuisala gorući avion na rulnoj stazi i napustila aerodrom na drugom C-130 koji je prethodno sletio. [6]: 182 Ovo je bio posljednji zrakoplov s nepokretnim krilima USAF-a koji je napustio Tan Son Nhat. [50]: 79

U zoru 29. aprila, RVNAF je počeo nasumično napuštati zračnu bazu Tan Son Nhut jer su A-37, F-5, C-7, C-119 i C-130 krenuli prema Tajlandu, dok su UH-1 poletjeli u potrazi za brodovima. Operativne grupe 76. [50]: 81 Neki avioni RVNAF -a nastavili su borbu za napredovanje PAVN -a. Jedan top AC-119 proveo je noć 28./29. Aprila bacajući rakete i gađajući PAVN koji se približavao. U zoru 29. aprila dva aviona A-1 Skyraidersa počeli su patrolirati po obodu Tan Son Nhuta na 2.500 stopa (760 m) sve dok jedan nije oboren, vjerovatno raketom SA-7. U 07:00 sati AC-119 je pucao na PAVN istočno od Tan Son Nhuta kada je i njega pogodio SA-7 i pao u plamenu na tlo. [50]: 82

U 06:00 sati 29. aprila, Politbiro je naredio generalu Dungu da "s najvećom odlučnošću udari ravno u neprijateljsku posljednju jazbinu". [51] Nakon jednog dana bombardiranja i opće ofenzive, PAVN su bili spremni za posljednji prodor u grad.

29. aprila u 08:00 sati general -potpukovnik Trần Văn Minh, zapovjednik RVNAF -a i 30 njegovih djelatnika stigli su u bazu DAO tražeći evakuaciju, što je značilo potpuni gubitak komande i kontrole RVNAF -a. [50]: 85–87

Operacija Uređivanje učestalog vjetra

Nastavljajuća raketna vatra i krhotine na pistama u Tan Son Nhutu doveli su do toga da je general Homer D. Smith, američki ataše za odbranu u Sajgonu, obavijestio ambasadora Martina da su piste neprikladne za upotrebu i da će hitnu evakuaciju Saigona morati dovršiti helikopterom. [52] U početku je ambasador Martin namjeravao izvršiti evakuaciju korištenjem aviona iz baze sa fiksnim krilima. Ovaj plan je izmijenjen u kritičnom trenutku kada je pilot iz Južnog Vijetnama odlučio prebjeći i izbacio svoje oružje uz jedine piste koje su još u upotrebi (koje još nisu uništene granatiranjem).

Pod pritiskom Kissingera, Martin je prisilio čuvare marinaca da ga odvedu u Tan Son Nhat usred nastavka granatiranja, kako bi mogao osobno procijeniti situaciju. Nakon što je vidio da odlasci sa fiksnih krila nisu opcija (odluku koju Martin nije želio donijeti bez odgovornosti iz prve ruke u slučaju da lift ne uspije), Martin je dao zeleno svjetlo za ozbiljnu evakuaciju helikoptera. [ potreban citat ]

Iz rubnih dijelova grada stizali su izvještaji da se PAVN približava. [53] U 10:48 sati, Martin je Kissingeru prenio svoju želju da aktivira operaciju Česti vjetar, evakuaciju helikoptera američkog osoblja i Vijetnamaca u opasnosti. U 10:51 29. aprila CINCPAC je izdao naređenje za početak operacije Česti vjetar. [6]: 183 Američka radio stanica započela je redovno puštanje "Bijelog Božića" Irvinga Berlina, signala za američko osoblje da se odmah preseli na tačke evakuacije. [54] [55]

Prema ovom planu, helikopteri CH-53 i CH-46 korišteni su za evakuaciju Amerikanaca i prijateljskih Vijetnamaca na brodove, uključujući Sedmu flotu, u Južnokinesko more. Glavno mjesto evakuacije bio je DAO Compound u Tan Son Nhatu. Autobusi su se kretali gradom po putnike i odvozili ih na aerodrom, a prvi autobusi su stigli u Tan Son Nhat nešto poslije podne. Prvi CH-53 sletio je popodne u kompleks DAO, a do večeri je evakuisano 395 Amerikanaca i više od 4.000 Vijetnamaca. Do 23:00 američki marinci koji su pružali sigurnost povlačili su se i dogovarali rušenje ureda DAO -a, američke opreme, dosjea i gotovine. U evakuaciji su učestvovali i Air America UH-1. [56]

Prvobitni planovi evakuacije nisu zahtijevali operaciju velikih helikoptera u ambasadi Sjedinjenih Država u Saigonu.Helikopteri i autobusi trebali su prebacivati ​​ljude iz ambasade u kompleks DAO. Međutim, tokom evakuacije pokazalo se da je nekoliko hiljada ljudi nasukano u ambasadi, uključujući i mnoge Vijetnamce. Dodatni vijetnamski civili okupili su se ispred ambasade i skalirali po zidovima, nadajući se da će zatražiti status izbjeglice. Grmljavinske oluje povećale su teškoće helikopterskih operacija. Ipak, evakuacija iz ambasade se nastavila manje -više neprekidno tokom večeri i noći.

U 03:45 ujutro 30. aprila, Kissinger i Ford su naredili Martinu da od tog trenutka naprijed evakuira samo Amerikance. Nevoljko, Martin je najavio da će samo Amerikanci biti izbačeni, zbog zabrinutosti da će Sjeverni Vijetnamci uskoro zauzeti grad i želje Fordove uprave da objavi završetak američke evakuacije. [57] Predsjednik Ford naredio je ambasadoru Martinu da se ukrca u helikopter za evakuaciju. Pozivni znak tog helikoptera bio je "Lady Ace 09", a pilot je izvršio direktna naređenja predsjednika Forda da se ukrca ambasador Martin. Pilot, Gerry Berry, imao je naređenja napisana mazivom olovkom na koljenima. Supruga ambasadora Martina, Dorothy, već je bila evakuirana prethodnim letovima i ostavila je svoj kovčeg kako bi se jedna žena iz Južnog Vijetnama mogla ugurati s njom na brod.

"Lady Ace 09" sa HMM-165, kojim je upravljao Berry, poletio je u 04:58-da je Martin odbio otići, marinci su imali rezervno naređenje da ga uhapse i odvedu kako bi osigurali njegovu sigurnost. [58] Evakuacijom ambasade izletjelo je 978 Amerikanaca i oko 1.100 Vijetnamaca. Marinci koji su osiguravali ambasadu slijedili su u zoru, a posljednji avion je krenuo u 07:53. 420 Vijetnamaca i Južnokorejaca ostalo je iza zgrade ambasade, a dodatna gomila se okupila ispred zidina.

Amerikancima i izbjeglicama iz kojih su pobjegli općenito je bilo dozvoljeno da napuste bez intervencije bilo Sjevernog ili Južnog Vijetnama. Piloti helikoptera koji su se uputili prema Tan Son Nhatu bili su svjesni da ih prate protivavionski topovi PAVN, ali su se suzdržali od pucanja. Rukovodstvo Hanoja, računajući da bi završetak evakuacije umanjilo rizik američke intervencije, uputilo je Dũng -a da ne gađa sam zračni prijevoz. [59] U međuvremenu je pripadnicima policije u Sajgonu obećana evakuacija u zamjenu za zaštitu američkih autobusa za evakuaciju i kontrolu gužve u gradu tokom evakuacije. [60]

Iako je ovo bio kraj američke vojne operacije, Vijetnamci su nastavili napuštati zemlju brodom, a gdje je bilo moguće i avionima. Piloti RVNAF -a koji su imali pristup helikopterima odvezli su ih na obalu do američke flote, gdje su mogli sletjeti. Mnogi helikopteri RVNAF -a izbačeni su u ocean kako bi na palubama napravili mjesta za više aviona. [60] RVNAF lovci i drugi avioni također su potražili utočište na Tajlandu, dok su dva O-1 sletila na USS Midway. [61]

Ambasador Martin je odletio na USS Blue Ridge, gdje je zatražio da se helikopteri vrate u bazu ambasade kako bi pokupili nekoliko stotina preostalih nada koje čekaju evakuaciju. Iako je predsjednik Ford odbacio njegove molbe, Martin je uspio uvjeriti Sedmu flotu da ostane na stanici nekoliko dana kako bi Amerikanci koji su čekali mogli spasiti sve mještane koji bi mogli otići na more brodom ili avionom. [ potreban citat ]

Mnogim vijetnamskim državljanima koji su evakuisani bilo je dozvoljeno da uđu u Sjedinjene Države prema Zakonu o migraciji i pomoći izbjeglicama iz Indokine.

Decenijama kasnije, kada je američka vlada ponovo uspostavila diplomatske odnose s Vijetnamom, bivša zgrada ambasade vraćena je Sjedinjenim Državama. Povijesno stubište koje je vodilo do krova helikoptera u obližnjoj stambenoj zgradi koje su koristili CIA i drugi zaposlenici američke vlade spašeno je i stalno je izloženo u muzeju Geralda R. Forda u Grand Rapidsu, Michigan.

Konačni napad i kapitulacija Uredi

U ranim jutarnjim satima 30. aprila, Dung je dobio nalog od Politbiroa za napad. Zatim je naredio svojim komandirima na terenu da napreduju direktno do ključnih objekata i strateških tačaka u gradu. [62] Prva jedinica PAVN -a koja je ušla u grad bila je 324. divizija. [63] U zoru je bilo očigledno da je položaj ARVN -a neodrživ.

Ujutro 30. aprila, PAPN -ovi saperi pokušali su zauzeti most Newport, ali ih je odbio ARVN Airborne. U 09:00 tenkovska kolona PAVN prišla je mostu i na nju je pucano iz tenkova ARVN koji su uništili olovo T-54, ubivši komandira bataljona PAVN.

U 10:24 Minh je najavio bezuvjetnu predaju. Naredio je svim trupama ARVN -a "da mirno prekinu neprijateljstva i da ostanu gdje jesu", pozivajući privremenu revolucionarnu vladu na "ceremoniju urednog prijenosa vlasti kako bi se izbjeglo nepotrebno krvoproliće u stanovništvu". [65] [66]

Otprilike u 10:30 bojnik Pham u zračnoj bazi Tan Son Nhut čuo je za predaju predsjednika Minha i otišao do Komande združenog generalštaba ARVN -a tražiti upute. Nazvao je generala Minha koji mu je rekao da se pripremi za predaju. Pham je navodno rekao Minhu: "Ako tenkovi Viet Cong uđu u Palatu nezavisnosti, mi ćemo doći dolje da vas spasimo, gospodine." Minh je odbio Phamov prijedlog i Pham je tada rekao svojim ljudima da se povuku s kapije baze. U 11:30 PAVN je ušao u bazu. [64]: 490–1

Na mostu Newport, ARVN i PAVN nastavili su razmjenjivati ​​tenkovsku i artiljerijsku vatru sve dok zapovjednik ARVN -a nije preko radija primio naredbu predsjednika Minha o kapitulaciji. Dok je most bio namješten s otprilike 4000 funti rušenja, ARVN je odstupio i u 10:30 kolona PAVN prešla je most. [64]: 492

Tenkovi PAVN T-54/55 pod komandom pukovnika Bùi Tína probili su se oko podneva Palate nezavisnosti. Zatekli su Minha i 30 njegovih savjetnika kako sjede u stolicama na stepenicama palače i čekaju ih. Dok se pukovnik Tin približavao, Minh je rekao: "Revolucija je ovdje. Vi ste ovdje." [66] Dodao je: "Čekali smo vas kako bismo mogli predati vladu." Tin je kratko odgovorio: "Nema govora o vašoj prenošenju moći. Vaša moć se urušila. Ne možete se odreći onoga što nemate." [67] Kasnije tog popodneva, Minh je posljednji put otišao na radio i najavio: "Izjavljujem [da je] Sajgonska vlada potpuno raspuštena na svim nivoima." [66] Vijetnamski rat je bio završen.

Promet Saigona Edit

Komunisti su grad preimenovali u Ho Chi Minh, bivšeg predsjednika Sjevernog Vijetnama, iako se to ime nije često koristilo izvan službenih poslova. [68] Red se polako vraćao, iako je tada napuštena američka ambasada opljačkana, zajedno s mnogim drugim poslovima. Prekinuta je komunikacija između vanjskog svijeta i Saigona. Mašine Viet Cong -a u Južnom Vijetnamu bile su oslabljene, djelomično zahvaljujući Feniks programu, pa je PAVN bio odgovoran za održavanje reda, a general Trần Văn Trà, administrativni zamjenik Dunga, postavljen je na čelo grada. [63] Nove vlasti su 7. maja održale pobjednički skup. [69]

Jedan od ciljeva Komunističke partije Vijetnama bio je smanjiti stanovništvo Saigona, koji je tijekom rata natekao od priljeva ljudi, a sada je bio pretrpan velikom nezaposlenošću. "Časovi preodgoja" za bivše vojnike u ARVN-u ukazali su na to da će se za povratak punog ugleda u društvu morati preseliti iz grada i baviti se poljoprivredom. Davanja riže siromašnima, dok su predstojeći, bili su vezani uz obećanja da će napustiti Sajgon na selo. Prema vijetnamskoj vladi, u roku od dvije godine od zauzimanja grada milion ljudi napustilo je Saigon, a država je imala cilj od 500.000 daljnjih odlazaka. [68]

Nakon završetka rata, prema službenim i neslužbenim procjenama, između 200.000 i 300.000 Južnovijetnamaca poslano je u logore za preodgoj, gdje su mnogi podnosili mučenja, izgladnjivanje i bolesti, dok su bili prisiljavani na teške radove. [70] [71] [72]

Evakuacija Edit

Da li je evakuacija bila uspješna ili ne, dovedeno je u pitanje nakon završetka rata. Operacija Česti vjetar općenito je ocijenjena kao impresivno postignuće - izjavio je to Văn Tiến Dũng u svojim memoarima i The New York Times opisao da se to provodi s "efikasnošću i hrabrošću". [73] S druge strane, zračni prijevoz je također kritiziran jer je bio prespor i oklijevao, te je bio neadekvatan u uklanjanju vijetnamskih civila i vojnika koji su bili povezani s američkim prisustvom. [ potreban citat ]

Američki State Department procijenio je da je vijetnamskih uposlenika američke ambasade u južnom Vijetnamu, bivših i sadašnjih, i njihovih porodica ukupno bilo 90.000 ljudi. U svom svjedočenju Kongresu, ambasador Martin je ustvrdio da su 22.294 takva lica evakuisana do kraja aprila. [74] 1977. godine, Nacionalna revija navodi se da je oko 30.000 južnovijetnamaca sistematski ubijeno koristeći listu doušnika CIA -e koju je ostavila američka ambasada. [75]

30. april slavi se kao državni praznik u Vijetnamu kao Dan ponovnog ujedinjenja (iako se službeno ponovno ujedinjenje nacije zaista dogodilo 2. jula 1976.) ili Dan oslobođenja (Ngày Giải Phóng). Uz Međunarodni dan radnika 1. maja, većina ljudi uzima slobodan dan, a postoje i javne proslave. [ potreban citat ]

Među prekomorskim Vijetnamcima sedmica 30. aprila se naziva "Crni april"a obilježava se i kao vrijeme žalosti za padom Sajgona i padom Južnog Vijetnama u cjelini. [76]


Pogledajte video: Le Journal - 16102021. VTV4 (Juli 2022).


Komentari:

  1. Danh

    Slažem se, veoma koristan komad

  2. Daegal

    Bravo, mislim da je ovo briljantna ideja.

  3. Clyftun

    Žao mi je, to se umetalo ... Razumijem ovo pitanje. Moguće je razgovarati. Pišite ovde ili u pm.

  4. Kenrick

    Savjetujem vam da posjetite web stranicu na kojoj ima puno informacija o temi koja vas zanima. Neću te sažaljevati.

  5. Brady

    Write interesting and informative, I would like to see more extensive information on this topic

  6. Tekree

    hee hee



Napišite poruku